Tobine's Reisetagebuch

Da lg er nn vr uns… dr Jnr – drttr 😋 und ltztr 😥 Mnt unsrr Rs, in dm wr uns nch en pr spnnnde und schne Dnge vrgnmmn httn. Ml shn, ws dvn angschts dr stts drhndn Rgnzt nch mglch wrdn sllte 😉.

Nch dr Rgnfhrt vn Snt-Prre nch Nrdwstn (de echt abgfhrnn Rfn ds nn Ats lßn grßn 🙄ὢ😨) kmn wr in dr Gîte Bnvne dns ls Hts af dm sprchwrtlchn „Blkn“ vn Ds d’Ân, enm klnn Drfchn in dn Hhnlgn vn la Pssssn an. Hr bgnnn 3 dr schnstn Wndrngn dr Insl: Zm Enn knn mn hr drch dn (s mnr Ernnrng vn vr 4 Jhrn hrs) urgstn Dschngl dr Insl in dn Crqe de Mfte abstgn (br Le Mr de Ds d’Ân). Zm Andrn knn mn dn klnn Rndwg zm Asschtspnkt Cp Nr br dn Rche Vrre Btlle mt spktlrm Enblck in dn Mfte abslvrn (fr vle ist ds DE Enstgswndrrnde af dr Insl nch Anknft) odr – drttns – ds Cp Nr als Aftkt fr de Grtwndrng in Rchtng ds Gpfls Rche Ecrte br de Plne d’ffchs whln. Gnu dse drtte Optn httn wr uns vrgnmmn – inklsve Übrnchtng in dr Gîte de la Rche Ecrte und Gpflfstg zm Snnnfgng.

Vrhr vrbrchtn wr abr in Ds d’Âne nch enn nttn Abnd in dr Gîte vn Clde ɣ, dr en gnz egns Prnzp fr de Wndrrhrbrge prktzrt 😏😅 – er arbtt tgsbr Vllzt an dr Kste als Brtr in enr Arbtsgntr und lsst sne Gîte drwl offn fr de ankmmndn Wndrr, dmt dse schn ml ihre Zmmr bzhn (dfr gb es enn schln Zttl mt dn Nmn und Zmmrnmmrn am Engng) und ene wrme Dsche nhmn knnn. Zstzlch knn mn in dr – offnbr erst krzlch mdrnsrtn Untrknft – de gt asgstttte Kche zr Slbstvrsrgng ntzn odr abr we in jdr Gîte ach ds krlsche Abndssn gnßn. Als wr dn (Vr-)bnd so pldrnd mt dn andrn Gstn vrbrchtn, km Clde dnn nch snm Frbnd und snr Anknft af dr Htte dzu und nhm sch de Zt, mt uns zm Apro (ntrlch Rhm Pnsch 😋) anzstßn. Ich fhrte drwl en ntts Gsprch mt enr Nrwgrn, de fr de Sprche und de Lbe nch la Rénn asgwndrt ist – we unwhrschnlch und sltn ist ds btt? De Zt pltschrte so dhn und wr wndrtn uns znhmnd, wr dnn (nd w) ds Abndssn drwl zbrtte 🤨?! Sne btgte Mm, de uns bi Anknft stllvrtrtnd bgrßte und zu Bsch wr? Whl km! Ds Rtsl lftte sch, als pltzlch ene frndlche Rénnsn (de snst en Snck-Bstro btrbt) mt grßr Wrmhlttsche vr dr Tr stnd und fr alle ds vn ihr vrgkcht, typsch krlsche Rgl Scsse dbi htte 😅. So knnte Clde also trtz Vllztstlle nch Zt mt snn Gstn vrbrngn und brhpt de Gîte btrbn. Klnr Whmtstrpfn: wr httn schn bssr ggssn 😏.

sblck vn dr Gîte in Ds d’Âne af de Kste und af la Pssssn ὠ

Da sch am Abnd dr Hmml nch afklrte und da entlng ds Grts schr dr schnre Wndrwg vrlft, entschdn wr uns dnn dch entggn ds ursprnglchn Rndwg-Plns (mrgns vn Ds d’Âne dn Bs nch La Pssssn und wtr nch Snt-Dns zu nhmn, dnn drch Stdt und Wld zm Rche Ecrte und br dn Grtwg zrck zm Cp Nr und nch Ds d’n) dfr, drkt mt dm schnn Wttr br dn Grt zm Rche Ecrte zu lfn 😁. Clde wr am nchstn Mrgn so frndlch, uns zm Enstgspnkt dr Wndrng zm Cp Nr zu brngn (nd ersprte uns dmt 4 unfrndlche Klmtr entlng dr sch nch obn wndndn Strße im Ort), vn wo as wr de Grtwndrng zr Gîte de la Rche Ecrte gstrtt hbn. Unsr Ato knntn wr an snr Gîte lssn – wr httn ja gplnt, am brnchstn Abnd fr ene wtre Ncht wdr zrck zu kmmn 😉. Wnn mn hntr Ds d’Âne nch nr 10 mn Fßwg drch en klns Wldstck vm Cp Nr as pltzlch dse fst schn unwrklche Lnwnd – sprch dn Blck in dn nrdlchn Crqe de Mfte – erblckt, trt mn km snn Agn 🤩ὠ. Obwhl es fr uns bde ene Wdrhlng wr (hr wrn wr unbhngg vnnndr schn vr 4 Jhrn), wrn wr ach dss Ml wdr schwr bndrckt und gflsht und hbn enn ewg lngn Mmnt mt dm zbrhftn Mrgnlcht an dsm Asschtspnkt vrbrcht, bvr wr dn Grt in dr znhmndn Vrmttgshtze 🥵 erklmmn hbn.

Hr ght’s hntr Ds d’Âne in dn Mfte – ds Flssbtt ds Rvère ds Glts* 

*ßrhlb dr Rgnzt knn mn hr ach mt enm 4×4 – Glndwgn – af dr Ldflche ὠ in dn Mfte glngn.
Zmndst aktll nch (we wr erst sptr erfhrn hbn), da es whl Bstrbngn gbt, ds zu vrbtn,
da es ja fr de „ch so fnn Mssntrstn“ (lso andre Ktgre als wr) gfhrlch sn knnte 🥴🙄🤢.
Dnn brchte es zhlrche Trnsprt, wnn jdr Trst stznd chffrt wrdn msste 🙄.
Wdr ene dsr unschnn Entwcklngn odr Entschdngn…
hffn wr, dss dr Strm dr Bwhnr (de dmt dnn nmlch ach ncht mhr af dsm Wg
effktv in dn Mfte kmmn) dggn erflgrch ist.

Nch 10 mn Fßwg errcht mn dn spktklrn Asschtspnkt am Cp Nr mt Blck in dn nrdlchn Crqe de Mfte 😍😍

Ds Mtto dr nhzu gsmtn flgndn Strcke af dm Grt: dn Mfte immr im Blck ὠ und Tbi af dr Jgd nch dm bstn Rndm-Pnrma mt Blck in bde Rchtngn vn dr Knt. Es erwrttn uns immr wdr whnsnnge Asblcke und wr httn klrs Wttr bs – ncht we snst blch – wt br de Mttgszt hns! Vl ls wr af dsr Strcke ncht 🤔🤨 und ds, bwhl de Wndrng wrklch schn, ncht zu anstrngnd, en wng abwchslngsrch und shr lhnnswrt ist. Fr uns gb es sgr ene exra Übrrschng ὠ, dnn wr trfn af hlbr Strcke zfllg Gsprd – Lcls jngrn Brdr – wdr und zwr „bi dr Arbt“ 😉😁. Er btrb hr – dn Mfte immr im Blck 🤣😍 – mt snn Kllgn Fldstdn bzw. Zhlngn zu dn Tt Tt Vgln am Rnde ds Wlds / la Frêt de la Rche Ecrt, in dm de Art mßgblch vrkmmt. N, wnn ds sne Schwstr wsst, untr wlchn „schlmmn“ Bdngngn ihr Brdr sne Arbt vrrchtt 😂. De Zhlng erflgt br Ghr und Gsngsrknnng und ttschlch – ach wr knntn de Ppmtze nr hrn, abr ne zu Gscht bkmmn.

ndrcke vn dr Grtwndrng vm Cp Nr br dn Rche Vrre Btlle zr Gîte de la Rche Ecrte br de Plne d’ffchs

Spntns ungplnts Wdrshn mt Gsprd 😅ὠ😇

Nch enr zbrhftn Wndrng br dn Grt, drch dn Frêt de la Rche Ecrte und de Hchbne Plne d’ffchs kmn wr brts am shr frhn Nchmttg an dr shr schn glgnn Gîte im Wld af dr Hchbne an und wrdn hrzlch empfngn. Dn Nchmttgskffe knntn wr sgr bi Snnnschn af dr Trrsse gnßn – ds lß dch vllcht af gts Wttr am nchstn Mrgn hffn, dnn wr wlltn ml wdr enn Afstg fr dn Snnnfgng wgn 😏 und dr sllte am Rche Ecrte shr endrcklch sn, da mn dnn nbn dm Blck in dn Mfte ach enn tlln Enblck in dn Crqe de Slze gnßn knn.

De Gîte de la Rche Ecrte – wndrschn im Wld und af dr Hchbne glgn 😍🤩

Wr vrbrchtn – nch kltr Dsche 🥶😳 (s sllte zm Glck de enzge ds Urlbs blbn) – enn nttn Abnd mt enm frnzssch-rnnsschn Prchn (r as Prs, se vn dr Insl, bde in Sdfrnkrch lbnd, nn im Rhstnd und af Fmlnbsch in ihrr altn Hmt) bi lckrr Gmsspp, gwhnngsbdrftgm Crri Bcné (Rchr-Schnknspck – enfch ncht so unsrs) und enm shr gln Kchn 😅. Dnch vrkrmltn wr uns ztg in unsr fchts, khls Zmmr 😫, dnn dr Wckr klnglte ja brts um 3 Uhr wdr fr dn nchtlchn Gpflstrm 🤣😏😶.

i und ws nn flgt, lsst sch vllcht so zsmmnfssn: es sllte enfch ncht sn 🙄, dr Rche Ecrte wllte uns ncht. Wr wgtn qsi dn dppltn Afstgsvrsch ohne Erflg – ds erste Ml um 3.30 Uhr mt Umkhr nch 30 mn wgn ds sch zzhndn Wttrs und dm sch enstllndn Nslrgn (hr km uns dnn nch en wtrs Prchn entggn, ds sch ncht brrn lß und sn Glck wgt). Nch krzr Schlfpse flgte um 6 Uhr dr zwte Vrsch – an dr Htte wrn ttschlch Ftzn vn blm Hmml! – dss Ml mt Umkhr nch 1 h, wdr afgrnd ds sch schlgrtg vrschlchtrndn Wttrs mt Rgn und nll Scht. Ph – kn Wttrglck an dsm Mrgn 😌😤. Alle andrn Prchn, de es mrgns vr 6 Uhr gwgt httn, kmn uns ach unvrrchttr Gpfldnge wdr entggn – aßr ds en, wlchs mt uns um gnz frh mrgns hch ist und offnbr en Ztfnstr vn 10 mn af dm Gpfl mt Scht ghbt hbn mss 🤐😡, we wr vn dn andrn erfhrn hbn. Dr Rche Ecrte (wr nnntn ihn vn da an „lbvll“ nr nch „R“) wllte uns also ncht hbn… nn, wr ihn dnn ach ncht mhr 😅, ncht an dsm Tg und ach ncht an enm andrn (zml sn Wpfl bi unsrm Abstg und Rckwg nch Ds d’Âne br dn Grt dnn irnschrwse sgr nch wdr fri wrde 😶🤐😒).

Whrnd ds Rckwgs nch Ds d’Âne knntn wr nch de Brgng ens Vrltztn af dm Rndwg Cp Nr – Rche Vrre Btlle pr Hlkptr bbchtn. Immr wdr unglblch, we rtnrt slche Brgrttngn in dsm spktklrn und unwrtlchn Glnde fnktnrn (nd dnnch mchte mn drt lbr ncht Pssgr sn). Ansnstn bwhrte sch ach dss Ml wdr ds Vrtrn in de Mnschht – wr knntn vm Cp Nr Prkpltz dnn ml wdr „Fre du Stp“ mchn 😅 und de fnln 4 Strßnklmtr zrck zr Gîte pr Mtfhrglgnht brbrckn 😉. Es flgtn zm Enn dnn nch en shr lstgr Abnd mt Cld, dr sch pltzlch zu snn enzgn bdn Gstn 😏 af de Trrsse stzte und ntrlch dn Rm dbi htte 😋😅… und zm Andrn dr erste Mrgn, an dm wr nch ncht wsstn, wo wr am Abnd dnn schlfn slltn. Dse Sche und Entschdng httn wr erflgrch vr uns hrgschbn und dr Rm vn Clde fhrte ldr ach ncht dz, dss wr am Abnd nch irgndtws fndn odr bchn knntn 😅ᾒ🥴.

Dppltr Vrsch und dch ncht glngn 😣😩🥴 – dr Afstg zm Gpfl ds Rche Ecrte am frhn Mrgn

Rckwg nch Ds d’Ân, untr andrm wdr drch dn schnn Hchwld

Blck in dn wlknvrhngnn Mfte af dm Rckwg

*** Achtng: es flgt dr Mckr-bschntt dss Entrgs, br es knn ebn ncht immr alls nr gltt lfn, snst wre es ja ncht ds Lbn 😉 ***

De Ncht allne brchte ldr ach nch kne Entschdng und vrbssrte ach ncht de in Ds D’Âne vrhndne Intrntvrbndng (nhzu inslwt aktll ene Ktstrph, abr drt gnz schlmm 🙄😒😠), sdss wr im Vrlf ds nchstn Tgs nch lngn Mmntn ds Schns nch enr nn Blbe und dr dmt vrbndnn Wrtri vr dn Hndybldschrmn entnrvt zsmmnpcktn und en Stck in Rchtng dr Kste bzw. vn La Pssssn fhrn, um mglchst bssrn Empfng zu hbn. Und ach in Stdtnhe mt tws bssrm Ntz slltn wr fst vrzwfln, wl de rénnsschn Untrknfte – egl ob im Ostn odr im Wstn, dnn drt sllte es grb hnghn – an dsm Wchnnde angschts dr nch andrndn Smmrfrn schnbr alle blgt odr abr gschlssn wrn 🙄, wl de Inhbr slbr in Urlb wrn. Nch insgsmt mhr als 5h Dr-Sch, mhrrn Anrfn und Absgn km dnn krz vr dr Vrzwflng und Entnrvng dnn dch endlch de Zsge fr en krlschs Hs im Ostn dr Insl br ArBnB 🥴ὢ fr de nchstn 2 Tge (dnn fr dnch httn wr zwschnztlch ws Ntts mt Grtn und Pl gfndn). Phhhh… af gng’s also in Rchtng Snt-ndré und wr vrschtn unsr Wttrglck im Inslstn nch enml – in bstr Hffnng.

So kmn wr nch enm zwr erfrdrlchn, abr ach immr etws unlbsmn grßrn Lbnsmttlnkf 🙄* am Smstg 07. Jnr 2023 ggn Abnd bi Bétrce in enm altn krlschn Hs (lbvll „La Crél“) am Rnd vn Snt-ndré an.

* Ztte whrnd ds blchn Sprmrktnkfs af la Rénn:
Schn wdr en nr Sprmrkt… Wo ght’s hr rn?
Wo fndt mn hr nchml ws?
Gbt’s ordntlchn Kse (hßt: bzhlbrn Cmté)?
Wo stht dnn hr de Mlch? Ach uns dss Ml ncht de mt Plvr gstrckt!
Und wo snd de brgn Gtrnk?
Vrdmmt… „nsr“ Tmtnsße ist schn wdr asvrkft!
Gbt’s hr ene Fschthke odr ncht?
Wlchr Wn ht nchml gschmckt vn dn 1000000000000 Srtn?
Ich fnde schn wdr knn Snf… 🙄
Ich brch nch Rgl zm Wndrn! Hffntlch gbt’s brchbr…
Wo sthn dnn de gtrckntn Plze schn wdr?
Wrm kstt Fta 5,89 € und ds Klo Hhnchn fst nx ὢ?
Wrm ghn de Rénnsn egntlch mtsmt dr gnzn Grßfmle enkfn 🙄
und vrstpfn dmt alle Gng?
Prsschtzng vr dr Kss: 99€!!!!
Btte Gdld an dr Ksse – de zckgste Arbtswse gbt’s ncht af dr Insl 😏.
——
Smm: 116,37 € rmr und 87 mn sptr 😣

*** Mckr-bschntt zu Ende ***

Bétrce ht uns shr hrzlch empfngn und ds – fr uns bde dch shr grmge Hs, ihr Eltrnhs – gzgt. De Erltrngn bnhlttn ach so ntte Hnwse we „dsn Schrnk in dr Kche bssr ncht afmchn, da er vllr Spnnn ist, dn hb ich nch ncht gschfft, afzrmn“ 😫. Übrhpt wrkte ds Hs enrsts we ebn erst vrlssn odr vllcht sgr fst nch we bwhnt (dr als ob drn ebn erst jmnd vrstrbn wr) und andrrsts ach en wng gstrhft bzw. spky. Es fndn sch nch zhlrche prvte und prsnlche Andnkn dr Fmle (Fts, Spl, Bchr, Bldr) und tlle alte Mbl im Klnlstl drn. Ds Hs wrd ebn br ArBnB vrmtt bzw. „nr“ nch fr dn Fmlnbsch vrghltn, da Bétrce mt Mnn und Kndrn in en Hs in dr Nhe mt grßrm Grtn im Grnn umgzgn wr. Und wl ntrlch ncht mhr drhft jmnd drn whnt, brtt sch ach dr en odr andre trsche Mtbwhnr as (de Kkrlkn lßn ach wdr grßn 🙄). Wr hbn ntrlch nch unsrr Anknft – ngrg we immr ɣ – erst enml alls asgbg inspzrt (ßr dn Spnnn-Kchnschrnk 😫) – inklsve ds vn uns ncht bwhnte abr dch ach spnnnde Obrgschss 😋.

„nsr“ Dmzl in Snt-ndré – ene alte krlsche Vlla ὠὠ

Zwschn dn vln Übrblbsln dr Enrchtng und prsnlchn Ggnstndn dr Fmle fndn sch ach so enge Bchr und es drte ncht lng, bs wr unsre Lktre fr de kmmndn zwi Tge asrkrn httn – Schtrmpf ls Bns! En hrrlchr Cmcbnd (BD – bnde dssné) br de Schlmpfe und ihrn Vrsch, am Se und in dn Brgn en Urlbsdmzl zu schffn, in dm se sch vm mhslgn Alltg in Schlmpfhsn erhln knntn 😁😂! Ldr blb dr Schtrmpf Brclr (dr Hndwrkr-Schlmpf, dr ene Aszt vn dn vln Rprtrftrgn brcht) drt ncht lng allne und ach alle andrn Schlmpfe bvlkrtn in ihrr Mnr (lle wlln brll dbi sn 😂) schn bld dn Bdrt. Wr amsrtn uns kstlch, gb es dch sgr ach de en odr andre Prllle zu dn Kstnrtn af la Rénn (we z.B. Snt-Glls-Ls-Bns), in dnn sch br de Jhre znhmnd de Zrlls (Bgrff fr de engwndrtn Fstlnd-Frnzsn, dr vn dn Rénnsn lbvll 😏 vrwndt wrd) angsdlt httn 😏😅. Schtrmpftstq! Phénméschtrmpf! Ca ft du schtrmpf! 🤩ɣᾒ🥳

Schtrmpf ls Bns 🥳🥳🥳

S! Bi unsrr Rckkhr in dn Inslstn wlltn wr ntrlch nch de en odr andre Wndrng ncht unvrscht lssn, de wr im Nvmbr odr Dzmbr afgrnd dr Rgntge odr fhlndr Zt ncht mchn knntn. Idn gb es schlßlch nch gng 😉. Dr Ptn d’nchng im Crqe de Slze wrtte zm Bspl nch af uns, gnso we de (vllstndg) Drchqrng ds Tkmk-Tls. Also hß es am nchstn Mrgn ml wdr: afsthn, as dm Fnstr nch dm Wttr schn, dnn – hffntlch – bln Hmml entdckn, schnllstns frhstckn und ls 😄. Und: wr httn Glck, es wr kn Wlkchn am Hmml zu shn 🤗. Also sttltn wr de Wndrrckscke und dstn ls… msstn wr af dr Fhrt nr nch schnll entschdn, ob wr in dn Slze abbgn odr ins Tkmk-Tl 🙄ὢ, dnn ldr httn wr nr enn vllstndgn Wndrtg im Ostn und knntn ncht bds mchn. Wr entschdn uns dnn krzr Hnd fr ds Tkmk-Tl – in dsm Fll also dr drtte Vrsch (nch Abbrch und dnn hlbr Wndrng im Nvmbr).

Vm Asschtspnkt am Ende dr stlch in ds Tl hnnfhrndn Strße D53 gng es ls – gplnte 3h30 bs zm Îlt à Bnns af dr Hlfte ds Tls und dnch slltn sch nch insgsmt 27 Ltrn anschlßn – um whn af- odr abzstgn? So gnz klr wr uns ds ncht (spnnnd klngn de 27 échlls abr trtzdm 😋)… und brhpt wndrtn wr uns egntlch de gnze Zt br en bsschn, wrm dse Tr in knm dr Wndr- odr Rsfhrr so wrklch bwrbn odr erltrt wrde (wr slltn nch hrsfndn, wrm). Wr strttn und mrschrtn dn uns brts bknntn – shr rtschgn 🥴 (mch ht es enml krz entschrft – aa Kne mt bln Flckn)! – Wg in ds Tl hnn und an dn vn Wtm schtbrn Wssrflln und dm erstn Stbckn vrb. Dr fr uns dnn ne Tl ds Wgs wtr drnnn im Tl hlt – so ehrlch und rlstsch mss mn sn – wng Spnnnds und wng Ns brt… wr bfndn uns zwr mttn im Grnn, vn wtrn Wssrflln odr Anlgntln ds Wssrkrftwrks sh mn abr wng bs nchts und ach bi Anknft am Îlt à Bnns gb es enfch ml nchts zu shn (kn Drf, kn Zgng zm Flss, kne Wssrfll, …) 🙄. Wr strttn nch enn Abstgsvrsch zm zwtn Stbckn in Flssnh, drhtn abr nch 15 mn um, da es de rnste Rtschprte af enm shr stln nssn Wldstck wr. nd wr strttn ach nch enn Afstgsvrsch an dn 27 échlls (dse fhrtn nmlch wtr hch in Rchtng ds Bébr-Wlds af dr andrn Hlfte ds Tkmk-Tls in Rchtng Wstn), drhtn abr ach hr nch 3 Ltrn wdr um – mn htte knn wtrn Asblck und ach hr wr dr Wg ds rnste Schlttrn und Stlprn nch obn 😶. Zstzlch httn sch zwschndrch ach nch de Rgnwlkn angprscht und uns enghlt, sdss wr ach nch vn obn nss zu wrdn drhtn 😣. Ph – so vl wndrn, um dnn dch nchts zu shn?! Ds wr whl odr bl ds Fzt an dsm Tg (nd dr Grnd fr de Ncht-Wrbng fr dse Rte in alln Wndrfhrrn)… Also trtn wr nch enm Plsch mt enm brs gsprchgn Frnzsn (ngbtnr Rdschwll 🙄) an dr Krzng ds Îlt à Bnns en wng enttscht dn Rckwg an. Immrhn hbn wr af dn unwgsmstn Wldstckchn nch dn en odr andrn Tnrk 🦔🦔🦔 entdckt und knntn in dr Snne unsrn vrbrttn Mttgssnck – dr bwhrte und lckre Rt-Bt-Slt mt Kchrrbsn 😋 – vrspsn, bvr wr af dn ltztn Mtrn nch enml so rchtg schn nss wrdn 😏🙈὇🌧. Nn j… zrck am Ato wr’s dnn wdr trckn und wr knntn entspnnt de drt – mttlrwle gwhnhtsmßg – pstrtn Wchslklmttn anzhn 😂. Lstgrwse hbn wr af dm Schlssstck nch enn Gde vn unsrr Rftngtr im Nvmbr wdr gtrffn, dr an dsm Tg zm Prvtvrgngn mt dr Fmle untrwgs wr 😅 – um so rchtg nss zu wrdn, brcht es also gr kne Rftngtr 😏 – hhhh 🙄🙄🙄.

Wld-grns Ὁ, abr ach schwr zgnglchs 🙄 Tkmk-Tl³

m Ende kn Drchkmmn mhr 😣

nfng (nd End) dr 27 Ltrn ὢ – rtschg…

Wr fndt dn Tnrk 🦔ὠ?

Dn nchstn und unsrn – schn 😥! – ltztn Tg in dsr Ggnd wlltn wr nch enml ntzn, um nch enml ins schne und vn uns so glbte Stdtchn Hll-Brg zrck zu khrn ♥🥰. De Snne wr uns ach an dsm Mrgn hld und wr mchtn uns af zr 45-mntgn Atfhrt in Rchtng ds grnn Slz-Tlkssls. We immr schte ich in whrnd dr Fhrt (Tbi sß ml wdr am Str 😏) vrtrmt as dm Fnstr und gnss de Asblcke in dn grnn Dschngl und af de zhlrchn Wssrfll, als Tbi pltzlch nhzu ene Vllbrmsng hnlgte und asrf „Whhhhhh… ich glb, da wr en Chmln mttn af dr Strß😱, ich hff, ich hb’s ncht erwscht!!!“ Alle unsre Blcke wndrtn sfrt in dn Rckspgl und ttschlch wr da en klns grns, lnglchs Etws mttn af dm Asphlt 😰. Wr wndtn sfrt und vr allm de Bne (ch) hlt pnsch de Lft an, als en wtrs Ato br ds Trchn hnwg sst, es nr um Mllmtr vrfhlte und dbi ordntlch drchschttlte 😱😥🥴😰😭. Wr pstnrtn uns dnn mt unglbgn Blckn – schlßlch httn wr bs dto ach nch kn Chmln in ntra gshn – mttn af dr Strße vr dm klnn Endrmi (wrtlch „schlfnd“) 🐉Ὁ – we de vrschlfnn, sch in Ztlpe bwgndn Gschpfe af dr Insl lbvll gnnnt wrdn 😍🥰ὢ. Unsr Aftrg wr ntrlch glsklr 😏: dm lngn schmln Wnzlng Gltschtz gbn, um „schlngst“ vn dr Fhrbhn zu kmmn. Dbi wrn uns de andrn vrbi rschndn und lt hpndn Ats und Lstwgn und de nbndrn vrhndne Prkflche hrzlch egl 🤨, schlßlch msstn wr ds bsndre Wsn rttn! Ds Endrmi mchte in dr gnzn Sttn snm Nmn alle Ehre und bwgte sch nr gnz lngsm an dn Strßnrnd 😅. Dbi bgte uns es as alln Wnkln mt snn lstgn, sch in nhzu alle Rchtngn bwgndn, rt gsprnkltn Agn und lß sch bi slbstvrstndlch abslt ncht as dr Rhe brngn 😂. De gnze Aktn fhrte dz, dss ich gnz schn afglst und afgrgt um ds enzgrtge Tr bngte (wvn es nch en lstgs Vdo fr de Nchwlt gbt) – da wr mne Trlbe gnz schn prsnt und es wr fr mch km aszhltn, dss ds Chmln bnhe brfhrn wrdn wre 😏🥰😌🥴. Ws fr ene Afrgng ὢ. Und da httn wr brts so vle Wndrwge gmstrt, um am Ende en Endrmi af dr Strß zu shn 🧐🤨.

„nsr“ Endrmi af dr Strße im Slz 😍😌 – ntrlch wrd es nn ewg im Wld wtr lbn 😉

Nch dsm frdgn Schck vrbrchtn wr nch enn shr zbrhftn Vrmttg bi absltm Trmwttr im lblchn Hll-Brg und bmmltn drchs Drf. Ds gnze Pnrma im Slze wr fri erknnbr 😍 und wr entdcktn ach dss Ml wdr ne hbsche krlsche Hschn und Grtn (zm Bspl an dr Msn Fl), de uns vrhr nch ncht afgflln wrn. Und ich knnte nn ach nch dn Gng br dn „btnschn“ und shr schn bpflnztn Frdhf enbn ὠ🌼🌸. Bi enm Kffe in enm dr Hntrhfe (da wrn wr ach bm ltztn Ml vr 4 Jhrn brts, ldr wr de lbe Bdnng Hélène ncht mhr da ὢ) ntztn wr de Rhe und Abgschdnht, um uns drkt enml asgbg br Chamäleons zu infrmrn 😅. Am spnnndstn snd schrlch u.. de Agn – drch de sch unbhngg bwgndn Agn entsthn zwi enzlne Bldr im Ghrn und es ist bs hte ncht gnz klr, we dse dnn vrrbtt wrdn knnn. Und drch de hrssthndn Agn ergbt sch en Blckfld vn 90° vrtkl und 180° hrzntl bzw. bdgg insgsmt 342° ὢ – vrrckt!

n ltzts Ml im Crqe de Slz, Stdtbmml in Hll-Brg 🥰

Slg br dsn snngn Abschlss im Ostn dr Insl (dnn whrschnlch wrdn wr hrhr nn ncht nch enml zrck khrn ᾗ) vrbschdtn wr uns am frhn Nchmttg vn Bétrce in Snt-ndré as ihrm Hs, dm „Crél“, und khrtn fr de kmmndn 3 Nchte abrmls zrck in dn Wstn dr Insl, nch Ptn Snt-L. Hr in Ls Hts (dn Hhn) vn Snt-Lu httn wr in dr stndnlgn Schktn nch dn wtrn Untrknftn ach etws Ntts mt Grtn und Pl gfndn ὠ. De bdn Egntmr hßn Evlyne und Thrry – en frnzsschs Prchn vm Fstlnd, im Rhstnd, wlchs schn st vln Jhrn af dr Insl lbt. We so oft erwrtte uns – und wr wrn ngrg we immr 😅 – ene spnnnde Lbnsgschchte dr ehmlgn Vrschllhrrn, de sch nch mhrrn (ktv-)rlbn in de Insl vrlbte und schlssndlch drthn vrstzn lß und ds ehmlgn Pstbmtn, dr ihr – snr sptn zwtn Lbe – af de Insl flgte und drt as Ldnschft zr Btnk zm frbrflchn Grtnr wrd. Dmntsprchnd erwrtte uns en bs ins klnste Dtl gpflgtr und vlstgr Grtn, in dm so gt we jde erdnklche (blhnd) Pflnze und dr en odr andre frchttrgnde Bm dr Insl (nd gfhlte Mllnn vn Mckn 😣) zu fndn snd ὠ. Endlch knnte ich alle mne Frgn rnd um de rénnssche Flra (nd Fna 🦔ᾘ) lswrdn 😂. Und ach Thrry knnte sch wrklch in nhzu jdm Gsprch we as dm Nchts vn enr nn Blte in snm Grtn ablnkn lssn und dse lbvll umssln 😋 („h qlle jle flre 😍Ὁ“).

ntrknft in Ptn Snt-Lu „Chz Evlyne und Thrry“ – hr knntn wr schn entspnnn 😇

Wr ntztn de Zt in dr Wrme obrhlb dr Kste und dn schnn Grtn (bzw. dn Pl 😋ὠ) mt Aßnkche und Aßndsche (hrrlch 😍 untr Strnn und untrm Bmfrn) fr en bsschn Entspnnng und fr ene asgbge Gck-rfrschng af unsrr Frhstckstrrss. Thrry htte enml 2 Gck-r vn Frndn as dm Ostn dr Insl in snn Grtn imprtrt und mttlrwle ist de Ppltn in snm Grtn expldrt 😱ᾘᾘᾘᾘᾘ. Dn grnn Goldstaub-Taggecko entdcktn wr in jdr erdnklchn Grße und knntn de sßn Wsn bm Rvrkmpf, bm Insktnfngn und bm Ltch-Sft-Schlbbrn asgbg bbchtn 😋.

Bi enm gmnsmn Apéro und imprvsrtm Abndssn lrntn wr unsre bdn Gstgbr nch en wng bssr knnn und es blb ntrlch ncht as, dss ach wr unsre Knnnlrngschchte und br unsre bshrgn Inslktvttn erzhln msstn 😏. Ob de Enldng zm Aprtf nr zstnde km, wl wr frch bhptt httn, in dn Kmmntrn zr Untrknft etws vn krlschm Kchkrs bi dn bdn glsn zu hbn…?! Wr wß 🤣 – dnn da httn wr whl ws vrwchslt 😏 in dm gnzn Untrknft-Schwhn…

bjkt zhlrchr unsrr Fldstdn: dr Gldstb-Tggcko 😅ᾘ (hypntsrte uns mndstns gnso we de Fldrmse (Chv-Srs) 🦇ὠ Evlyne zm Snnnntrgng 😂)

m vrltztn Tg ntztn wr dnn nch ds Angbt dr bdn, uns ihre E-Bks aszlhn und ene schne Rnde drch Ls Hts (de Hhn) zu drhn, vrbi an grnn Wsn, Khwdn und drch en wng Hchlndwld. Knppe 50km und 1.500 Hhnmtr 😱, da mcht dr Antrb im Vrglch zu dn uns snst bknntn plttn Ggndn vn Lpzg und dm Mnstrlnd ttschlch enml Snn und trtzdm fhlt es sch nch ordntlch Sprt an ὢ. Und es sllte sch bwhrhtn, ws Thrry uns vr dm Lsfhrn engmpft ht 😅: nch dm sch strk wndndn Anstg br andrthlb Stnde ist de Bttre brts bi nr nch 1/4 ihrr Kpztt anglngt, br se wrd rchn bs zm Schlss 😏🙏! Insbsndre Tbi gnss de sch anschlßnde rsnte Abfhrt in vlln Zgn ὠ😏 mt bs zu 65 km/h 😱 und wr snd nch knppn 4 Stndn gt und ttschlch trckn wdr angkmmn. Übrll af dr Strcke und an dr Untrknft ht es grgnt an dsm Tg – nr wr snd dm Rgn (ztlch) offnbr immr gnz zvrlssg asgwchn 😇ɣ😋ὠ…

ne E-Bk-Tr drch Ls Hts rnd um Ptn Snt-Lu – dbi entdcktn wr en bndrcknds Chlt Scndnve mttn im Wld ὢ

nsgsmt hbn wr in Ptn Snt-Lu en pr shr entspnnte Tge vrbrcht – vr unsrm gplntn Wdrshn mt dm lbn Rlnd in Cls 🥰ὠ. Dnn ntrlch msstn wr drthn nch enml wdrkhrn…🤗😏!

Hr snd nch de Bldr zu dsm Btrg vrlnkt:

Roche Ecrite, Chamäleon und Piton Saint-Leu

Da snd wr also krz vr Whnchtn und krz vr dm Fèt Kf (dzu sptr mhr) in Etng-Slé ls Hts af 300 m Hhe obrhlb dr Kste im Sdwstn dr Insl in enm shr hbschn ArBnB vn Rngo (dr we so enge Rnnsn grde in Mtrpl im Urlb vrwlt) – sne Schwstr Dsy und ihr Nffe hbn uns shr hrzlch empfngn. Dr Nffe (ldr hbn wr knn Nmn prt ὢ) brrschte uns mt nhzu prfktn Dtschknntnssn ὠὢ – ene abslte Rrtt af La Rénn! De Erklrng fnd sch in snm krzlch erst bndtn Ersms-Stdnfnthlt im schnn Frbrg im Brsgu ɣ und er wrde vn Onkl und Tnte also af dr Insl als wllkmmnr Dlmtschr engstzt 😏😅, ws ihm schtlch Frde brtt.

f dr shr schn anglgtn Trrsse vn Rngo gnssn wr in dn flgndn Tgn – as enr shr angnhmn Hhe mt ashltbrn Tmprtrn (n dr Kste untn wr und ist es enfch immr zu hß) – wndrvlle Snnnntrgnge und ds en odr andre Kltgtrnk am klnn Pl ὠ😍. Da vrschlngn wr so engs an Rslktr, lßn uns de Mngs as dm egnn Grtn in dn Mnd flln und knntn unsrn Wschbrg in Wndsle erldgn (kn Vrglch zu dn klglchn Trcknngsvrschn im Ostn dr Insl de Tge zvr). De wngn Tge af dsr Trrsse wrn fr uns mt shr vl Entspnnng und Erhlng vrbndn – hr httn wr zfllg ene klne Prle gfndn und wr wrn wrklch grn lngr gblbn, wnn de drfflgnde Whnchtsntrknft nch strnrbr gwsn wr. Wbi wr dnn whl ach etws „Spzlls“ vrpsst httn 😛😏🥴ᾒ… dzu glch mhr.

De sße Untrknft vn Rngo in Etng-Slé ls Hts mt Pl gnz fr uns alln ὠ😍

Fr dn 20. Dzmbr httn wr uns aktvttstchnsch nchts vrgnmmn, dnn: es wr ja schlßlch Fèt Kf! Am 20. Dzmbr 1848 vrkndte Srda Grrg, dr dmlge Gnrlkmmssr dr Rpblk bzw. Abgrdntr af La Rénn, af dm Plce du Brchs in Snt-Dns de Abschffng dr Sklvr. Dr Bgrff „Cfr“, dr af krlsch zu „Kf“ wrd, bzchnt ene Prsn mdgssschr odr afrknschr Hrknft, de vn Sklvn odr „nggrtn“ abstmmt. Ds Wrt ltt sch vn kffr ab, ws in Afrkns „Ngr“ bdtt. Dse Sklvn wrdn am 20. Dzmbr 1848 zu „Hrrn“, als Srda Grrga se nch zhlrchn Kmpfn dr „Mrrns“ (= cfrs), de fr de Frht kmpftn, fr fri erklrt.

Ds „fête cfr“ bzw. „fête de l’bltn de l’sclvg“ bzw. „fête du 20 désnm“ zm Andnkn an de Bfrng vn dr Sklvr, zu Ehrn dr Vrfhrn und um nmls de an Ihnn bgngnn Ungrchtgktn zu vrgssn, wrd jds Jhr an dsm Tg mt zhlrchn klnn Knzrtn, Asstllngn, Vrnstltngn, Umzgn und ntrlch mt Fmlnpckncks in alln Ortn dr Insl gfrt. Mn knn brll dn rhythmschn und mtrßndn Klngn ds „Maloya“ lschn, en Mskstl, dr wrklch sfrt in Flsch und Blt ght. Ansttt we ihre Hrrn in de Krche zu ghn, trfn sch de Sklvn am Snntg, um Mlya zu tnzn. „s ist en shr krftgr, fst trncrtgr Tnz zr sprtlln Bfrng“, erklrt Prre Aho (Vzprsdnt ds Vrbnds dr Rénnsn in Qbc). „De Mskr vrwndn kne wstlchn Instrmnt, dnn dmls bntzte mn ds Rlèr, ds Kynm, de Trngl, mnchml ach Klbssn, dn Bb und de Stmmn“, fgt P. Aho hnz.

ns ht es insbsndre ds lstge „Schttlnstrmnt“ – Kynm odr Kymb – angtn, wlchs hte as enm mt klnn, hrtn, rndn Smn vn brnm Sfrn, Ptrnstrrbsn odr indschm Blmnrhr gflltn Hlzrhmn hrgstllt wrd, af dn zwi brnndr lgnde Rhn gtrckntr Rhrbltnstngl gnglt wrdn (rsprnglch gb es kne Ngl und de Rhrbltn wrdn enfch mt enm Sl umflchtn bzw. mt Ldrrmn zsmmnghltn). De Smn im Innrn erzgn bm Afnndrprlln enn chrktrstschn Klng, dr an en Wllngrsch ernnrt.

(Qlln: guide-reunion.fr, carnetreunionnaise.com, fr.wikipedia.org. brstzt z.T. mt https://www.dpl.cm/).

So knntn wr an dsm Tg ds Fèt Kf vrschdnn Vrnstltngn bwhnn, zrst im nhe glgnn Saint-Pierre, wo wr vrschdnn klnn Mskgrppn lschtn und ds erste Ml „Bnbns pmnts“ prbrn drftn 😋 (klne schrfe Tgbllchn af dr Bss vn Lnsn odr Erbsn mt lckrn indschn Gwrzn), mttlrwle enr vn Tbs Lblngssncks af dr Insl. Und sptr khrtn wr wdr nch Etng-Slé zrck, wo af enr grßrn Veranstaltung im Stdn ebnflls ds Fèt Kf zlbrrt wrde – mt enr an de altn Sklvntnze ernnrnde Tnzffhrng enr grßn Mdchn- und Frngrppe zu Mly-Klngn, jmknsch anghchtn Klngn dr Bnd Mk’n Tle und dm Knzrt dr lkln Bnd Bstr – en shr untrhltsmr Qrschntt 😍🎷🎶. Um am Schlss gb es ach nch ds whl annhrnd lngste Frwrk unsrs Lbns (ws dr Brgrmstr in enm ncht endn wllndn Mnlg lng und brt ankndgte ᾒ🥴) – vlle 30 mn mt Rktn in alln Hhn und Frbn ὢ. Wr httn ja schn mtbkmmn, dss de Rénnsn frwrksvrrckt snd… abr dmt httn wr ncht grchnt.

Fèt Kf in Snt-Prre 🎷🎶ɣὗ

Fèt Kf in Etng-Slé 🎷🎶ɣὗ🎆🎇

n dn flgndn Tgn ntztn wr ds gte Wttr und de pssble Lge im Sdwstn dr Insl fr enn Tgssflg in dn hbschn klnn Schldkrtngrtn (Jrdn ds Trts) vn Ls Avrns (wr drftn de snftn Sychlln-Rsn ach fttrn 😍) und fr enn Abstchr zm Asschtspnkt af dn Crqe de Mfte am Blvédère du Mïd. Fr ltztrn snd wr ml wdr shr frh, d.h. um krz vr 4 😴🥱 afgstndn, um nch 1h Fhrt (nzge Rchtng: hch! schlßlch msstn wr knpp 2.000 hm brwndn… mne Ohrn kncktn wdr flßg vr sch hn) um krz vr 6 Uhr mrgns anzkmmn und frhstmglch de gplnte Wndrng zm fnfthchstn Inslgpfl Grnd Bénre strtn zu knnn. Bi Anknft am Mïdo stlltn wr fst: zu spt! 🙄 Vr uns httn schn zg andre Frhfsthr dn gt – wl enfch mt dm Ato 🚗 – errchbrn Asschtspnkt blgrt und hr offnschtlch dn Snnnfgng gscht. Und wr? Wrn enfch ml ene hlb…drvrtl Stnde zu spt bzw. httn ncht zu Ende gdcht 😅 bi dr Vrbrtng (wnn wr schn so frh afsthn, dnn wre ds ach nch drn gwsn), sdss de Snne nn schn br dn ggnbrlgndn Tlksslrnd hrvrlgte und en ordntlchs Ggnlcht fbrzrt. Und dnnch: ws fr en atmbrbnds Pnrma 😍🤩ὠ mt Gsmtblck vm wstlchn Rnd in dn Crqe de Mfte ὢ Nhzu alle klnn Drfchn (de sg. Îlts) snd vn drt as zu shn und mn bfndt sch af dn 2.205 Mtrn nhzu in dr Vglprspktv. Wrm nchml hb ich dsn Pnkt bm ltztn Inslfnthlt asglssn 🤔?

Blck vm Blvédère du Mïdo in dn Crqe de Mft ὢ🤩ὠ

Wr sttltn zgg unsre Rckscke und mchtn uns ab krz nch 6 Uhr af dn Grtwg entlng dr sdlchn Wstknte ds Mfte in Rchtng Grnd Bénre (schlßlch wlltn wr dtlch vr 10 Uhr ankmmn, um dn Blck nch Cls nch gnßn zu knnn, bvr de Wlkn kmmn) – 3 Stndn snftr Anstg af 2.898 m in enr dch rltv trstlsn Lndschft. Alts Lvgstn bzw. Stne und brne Erd, wng Vgttn (ßr de bknntn Bsche und Strchr, de ab c. 2.000 m nch wchsn)…dfr mt immr wdr spktklrn En- und Asblckn in dn Mfte 😍 und sgr bs ans wstlche Mr, de fr de zwschnztlche Lngwle ds Wgs entschdgtn. Ach wnn wr ncht immr de hllglbe Wndrwgmrkrng fndn knntn, wr dr Wg rcht klr: immr an dr Knte (= Rmprt) entlng 🧐!

sblcke in dn Mfte und bs an de Wstkste af dm Grt zwschn Mïdo und Grnd Bénre 😍🤗

b c. 2.500… 2.600 hm knnte ich ttschlch – hnlch we am Ptn de Ngs – wdr enml enn klnn Lstngsbfll bmrkn. Offnbr ghre ich zu dn Mnschn, de schn shr frh de Aswrkngn dr Hhnlft sprn 🙄😶😑. Nchts dsto trtz kmn wr trtz ds vrlngsmtn Schlsssprts „pnktlch“ um krz etwa hlb 10 am Gpfl ds Grnd Bénre an und knntn – ohne Mst – nch fr zmlch gnu 15 mn de hrrlche Asscht in dn Crqe de Cls zr andrn Ste und bs ans Mr nch St. Ls gnßn. Dnch – qsi af de Mnte und mn knn de Uhr dnch stlln – gng um 10 Uhr etwa dr Wlknvrhng zu und mn knnte we immr km glbn, dss hr vr wngn Agnblckn nch ds Pnrmn zu shn wrn ὢ. Schde fr alle nch uns entrffndn Wndrslt, de nr nch in de gre Wlkndcke hnn lfn knntn 😥🤨.

Gschfft! Anknft am Grnd Bénre mt hrrlchm Asblck nch Cls und af dn Grt zwschn dn bdn Tlkssln Mfte und Cls – dn Tête de Chn und de 3 Slzs gt im Blck 😏 🌄

Klne Nchlse as dm Schldkrtngrtn vn Ls Avrns ὠ🤗🐢

Wnn mn dn hchsnsbln Pnzr strchlt, rckt und strckt sch de Schldkrt ὢɣ😇

Nch dsn entspnntn und shr lhnnswrtn Tgn in Etng-Slé ls Hts pcktn wr en bsschn whmtg enn Tg vr Whnchtn wdr unsre Schn und mchtn uns af dn Wg nch Sdn – an de re Sdkst, ach Sd Svge gnnnt. Am Mrgn dr Abrse httn wr bzgl. dr Chckn-hrzt brts mt unsrr Whnchtsntrknft tlfnrt und es bsttgte sch brts am Tlfn unsr Vrdcht, dss es sch um dtsche Btrbr hndlt… dr Hrr ds Hss wrkte brts bi dn bdn krzn Anrfn en wng hktsch bzw. gtrbn und wr frgtn uns, ws uns da whl erwrtn wrde 🙄🤨😏. Af dm Wg drthn erhschtn wr schn enn Endrck vn dr schrffn und schwrzn Vlkn-Kste mt ihrn Lv-Stnfrmtnn und dm hrntsndn und schmndn Mr (bspw. am „Gffr“), wdrch immr wdr spktlre Wssrfntnn entsthn. Ach zu enm dr schwrzn Sndstrnde snd wr krz glfn – wndrschn, abr tmprtrmßg enfch ncht aszhltn (vl zu hß! Vrbrnnngsgfhr fr de Fß! 🥵🔥) – we wrdn wr dn Pl bi Rngo nch vrmssn 😏🙄.

Sd-Svg, de re Vlknkste im Sdn – hr „Le Gffr“ ἰ

Sd-Svg, de re Vlknkste im Sdn – hr de schwrzn Sndstrnde 🥵🔥

Sd-Svg, de re Vlknkste im Sdn – hr „Le Sfflr d’rbnn“ 🌬

Sd-Svg, de re Vlknkste im Sdn – hr am „Cp Mchnt“ ἰ🌬ἱ

nd so kmn wr en wng vrschwtzt in unsrr Whnchtsntrknft bi Snt-Jsph, gnr gsgt in Mnpny an. Im „Gndlf Sfri Cmp“ – en klns, ehr fmlrs 2-Strn-Htl mt rcht klnn Zmmrn, dfr abr wrklch shr hbschm Grtn 🍃🌴🌼ᾘ und wndrbrr Aßnkch  – bgrßte uns Cls(-Dtr) en bsschn stf swe mt snm ncht gnz vrbrgnn sddtschn Dlkt und in snr unnchhmlchn „brkrrktn“ und „lls-nd-jdn-vrbssrndn“ Art 😏🙄🥴. Aw… ws sllte uns da nch erwrtn de nchstn Tg?! Sne Fru (Chrs-)Tna slltn wr erst enn Mmnt sptr knnn lrnn und se ist so zmlch ds kmpltte Ggntl vn Cls, ws wr uns vrstlln knntn… da lg es schn fst af dr Hnd, dss es hr und da zu ernstn Dffrnzn zwschn dn bdn km, de sgr de frnzsschn Gste bmrktn, obwhl dse kn Wrt dtsch knntn 🙄.

Wo wrn wr sthn gblbn (mmrhn ist schn wdr gnz schn vl Zt vrgngn st dm ltztn Brcht…)?! Ach j! Wr vrlssn am 07. Dzmbr de Hptstdt Snt-Dns nch enm nttn Abndssn mt Lcls Brdrn Arthr und Gsprd (nd dvrsn Krbbl-Flg-Trchn 🦟🐜 – ene Art flgnde Kkrlkn 🙄) in ihrr immr gsllgn WG und enm krzn Stdtbmml an engn altn krlschn Vlln vrbi und drch de Mrkthlle ach schn wdr und – wr hbn jtzt en Ato 😉🚗! Dmt dsn wr vllr Vrfrde in Rchtng Ostn 😉.

lte krlsche Stdt-Vlln in dr Hptstdt Snt-Dns

nkfn af dm „klnn“ Mrkt 😋

De erste egne Fhrt af dr Insl vrlf nhzu prblmls – wr „rwschtn“ ldglch ene enstndge Strßnsprrng 🤦‍♀༏ wgn enr Bstlle af dr Zfhrtsstrße in dn Slz, dn 3. Tlkssl, msstn uns also en wng gdldn und drftn dfr abr schn enml „de grne Hll“ um uns hrm bwndrn 😍 (ds mt dr Sprrng sllte uns trtz angschlgnr und abftgrfrtr Sprrztn nch enml pssrn ᾒ🧐). Unsre Anknft im Slze im klnn Örtchn Mre de Ple d’u zwschn dn bknntn Ortn Slze und Hll-Brg vrlf prblmls – Mre Ple (nd sptr ach ihr Mnn Ylnd) und de Hndn Nla bgrßtn uns frndlch und bi (nch! 😏) strhlndm Snnnschn. Wr drftn en rsgs, bstns asgstttts Aprtmnt in enm altn krlschn Hs mt 2 Blknn bzhn und sglch dn knglchn Blck vm vrdrn Blkn af dvrse Wssrflle und ds bnte „vllge artsnl“ swe vm hntrn Blkn in dn Slze af dn Ptn d’nchng gnßn – schlmm schn 😍🤩ᾒ😵. So lblch und grn und zbrhft httn wr dsn Tlkssl ach in Ernnrng – odr lg ds drn, dss wr hr unsre erstn gmnsmn Tge nch dm Knnnlrnn vrbrcht hbn 😋🤣?!

nsr Asblck vn dn 2 Blknn in Mre de Ple d’u im Crqe de Slz 😍

Le Vle de la Mrée (dr Brtschlr) – enr dr brhmtstn Wssrflle im Slze 🤩

Vllr Mtvtn fr de vrschdnn Wndrngn im Slze stlltn wr uns dn Wckr fr dn nchstn Mrgn af 6 Uhr und blcktn erwrtngsvll as dm Fnstr af ds Wttr – dnn so vl wr uns klr: af irgndnn Wttrbrcht knn mn sch hr af dr Insl in knstr Wse vrlssn, schlßlch gbt es insgsmt c. 200 Mkrklmta und ds Wttr knn 100 m wtr brts en vllg andrs sn als d, wo de egnn Fße grde sthn 😉ὢ. Ds slltn wr nch so enge Ml erlbn… Ds Mtto im Slze bzw. af dr Ostste (de Ste im Wnd „côt--vnt*“) ltte also immr: 6 Uhr Blck as dm Fnstr, Chck dr Wttrlge und dnn je nch Tndnz entwdr „f zr Wndrng!“ odr „zrck ins Btt krbbln“ 😁. Da dr erste Slz-Tg uns dnn drkt mt enm ordntlchn Rgn bgrßt, wr  n bsschn Entschlngng angsgt 🤗 und am Nchmttg ene erste klne Tr zu enm dr unglblch zhlrchn Wssrflle – de Cscde Blnche – bndrcknd! Im Anschlss wgtn wr de Rckkhr ins Örtchn Hll-Brg tf im Hrzn ds Crqs – und (h we schn! 😍) hr ht sch zu unsrr Frde ncht so vl vrndrt we in andrn Ortn dr Insl odr we bsplsws in Cls. Ds Drfchn Hll-Brg ist nch so ursprnglch, we wr es knnn glrnt hbn und wr knntn an dsm Nchmttg bi afklrndm Hmml nch en pr zbrhfte Blcke und Mmnte gnßn.

* Côt--vnt odr Cpstrre ist dr Nm, dn de frnzsschn Sdlr dn Ostkstn dr Insln dr Frnzsschn Antlln und La Rénn gbn. Es ist en Bgrff as dm im 17. Jhrhndrt gbrchlchn Mrnvkblr, dr en dn Ostwndn asgstzts Lnd bzchnt, dnn dse Kstn snd dn Wndn asgstzt: dn Psstwndn, wrmn Wndn, de vm Äqtr kmmn. Dse Bzchnng stht im Ggnstz zu dr Bzchnng Côt-ss-l-vnt (de Wstkstn drslbn Insln). Bi engn Inslgrppn, we dn Klnn Antlln odr Frnzssch-Plynsn, sprcht mn vn Îls du Vnt und Îls-ss-l-vnt, wbi es sch in dsm Fll um ene ggrfsche Untrschdng hndlt. [Qll: https://fr.wkpd.rg/wk/Côt--vnt, brstzt mt www.DpL.cm/Trnsltr]

Krze Wndrng zr Cscde Blnche ɣ

nsre Rckkhr ins vrtrmte Hll-Brg 🥰🤗ὠ

m nchstn Mrgn hbn wr uns dnn afgrnd dr gtn Wttrvrhrsge zu enr Wndrng im Slze afgmcht (Flsslf, Wldr, hhr glgne Drfchn, schne Asblcke in dn Tlkssl, …). Und h, es wrde wrklch hß! 🥵 Es wre asblckstchnsch whl dr (nzge 😐) Tg schlchthn fr dn Afstg zm Ptn d’nchng gwsn… abr wr knnte ds schn wssn?! 🤷‍♀༏

ndrcke vn unsrr Wndrng im Crqe de Slze nch Grnds Sbls (n Wldstck) 🥵☀

fgrnd ds sch wdr enstllndn grn Wttrs wrdn de nchstn Tge gmtlch (Plts! Lsn!) und dnnch abwchslngsrch, dnn wr snd ach ds en odr andre Ml rs gfhrn as dm grnn, vrrgntn Tlkssl – an de Ostkste nch Snt André mt krzr Stdtvste und Bsch dr Vnllfrm dr Fmle Rlf, Stppvste am schnn Bssn la Px (m Flss Rvére ds Rchs), Drchfhrt St. Anne mt snr intrssntn Krch, Wndrng ab dn Cscds Grnd Anse entlng dr rn Vlknkste (fcht-hß! Mcknlrm!) und gtm Essn mt enmlgm Knzpt – vr dr Bstllng ds Mns knnte mn jds Grcht prbrn – af dr Rte du Vlcn. We so oft wr es ach dsml bsndrs clvr, enfch drf ls zu fhrn – de 1-stndge Strßnsprrng mttn im Slz, drn Trmnrng uns egntlch snnnklr wr, wrde gfhlte 10 Skndn, bvr wr drt entrdltn, engrchtt…🥴. Da hlf dnn also nr wrtn 🤨

ndrcke as dm Ostn – ds Rths in Snt-ndré

ndrcke as dm Ostn – de Krche und ds Mr in Snt-nn

ndrcke as dm Ostn – Wndrng entlng dr Vlknkste bi Anse ls Cscds

ndrcke as dm Ostn – Rsto mt dm bsndrm „Prbrknzpt“ an dr Rte du Vlcn

ndrcke as dm Ostn – wndrschne Bssns (bi Ndrgwssr) – hr Bssn la Px

Zr shr intrssntn Fhrng af dr Vnllfrm Roulof nch en pr Dtls ὠ: Wr hbn Vnllpflnzn in vrschdnn Stdn und Wchstmsphsn gshn. De schnll wchsnde Lnnpflnze brcht nch dm Anpflnzn erst enml 4 Jhr, bvr se de erstn grn-glbn bs crmgn Bltn entwcklt. Bs dhn bstht de Knst drn, de rchtge Dss an Snne bzw. Schttn (dhr wchst se in frr Ntr hfg an schttnspndndn Ycc-Plmn und hnlchm) und Bwssrng schrzstlln. De Bstbng dr Vnllblte mss ttschlch vn Hnd erflgn, dnn de enzge in dr Ntr vrkmmnd, se bstbnde Bnnrt lbt nr in Mxco (dm Hrknftslnd dsr Vnllrt). Dzu lgn erfhrne Frn- und Vnllbrnhnde de zwschn dn mnnlchm Plln und dm wblchm Stmpl vrhndne Mmbrn in dr zwgschlchtlchn Blte mt enm Hlzstbchn „bst“ und drckn Plln und Stmpl zsmmn. Ds alls in nr 3 bs 4 Skndn! Und nch vl unglblchr: de Bltn ffnn sch nr an enm enzgn Tg frhmrgns mt dr Snne (c. 5:30 Uhr) und ghn zr Mttgsstnde wdr z… ds ist de Spnn, in dr de flßgn Hlfr nr Zt hbn, de Bstbng drchzfhrn und ds an Sptzntgn bi bs zu 2000 Bltn pro Tg/Prsn bzw. bs zu 15.000 Bltn insgsmt pro Tg! En Whnsnn 😲😱😵. Wr wrn Mtte Dzmbr nn grde zm Ende dr Bltnzt d, knntn de Bstbng abr nch an en pr im Khlschrnk knsrvrtn Bltn „lv“ dmnstrrt bkmmn. Dnch drt es c. 9 Mnt, bs sch de Frchte – de Vnllschtn – entwckln und dse shn dnn in dr Tt erst enml as we grne Stngnbhnn, bvr se glb wrdn und grntt wrdn knnn. Es bgnnt sdnn en afwndgr, arbtsntnsvr Przss dr Frmnttn in 4 Schrttn: de Bhnn „blnchrn“ und in Lnntchrn schwtzn lssn (ddrch bkmmn se ihre schkbrne Frb, de mn knnt), dnn 15 Tge snnntrcknn (chtng: bi drhndm Rgn schnllstns rnhln, snst vrdrbt de Ernt!), dnn nch c. 1 Mnt schttntrcknn im Hsnnrn, dnn wrdn alle Schtn enzln „bfhlt“, ob dr Fchtgrd psst, um se anschlßnd bzw. fnl als klne Bndl nch fr wtre 9 Mnte in Hlzkstn zu lgrn, dmt sch ds Arma abschlßnd entwcklt. In dsn 9 Mntn mss mn dnn „nr“ nch afpssn, dss ncht ach nr ene enzge Schte vrdrbt, da de Flns af dn kmplttn Inhlt dr Hlzkste abfrbt 😲. Insgsmt snd smt irrwtzge c. 6 Jhre vrgngn vn dr Anpflnzng bs zm erstmglchn Ztpnkt ds Vrkfs enr frtgn Vnllschte 😍ὢ. Angschts dss shr afwndgn Przsss, dr Wssrknppht af dr Insl, enr stts drhndn Plzkrnkht fr de Vnlle und dr extrm hhn Nchfrge im Vrglch zm Angbt erklrte sch uns ach schlssndlch dr hhe Prs vn c. mndstns 3-4 Ero fr ene klnre Schte und de strnge Lmtrng ds Vrkfs pro Kpf. La Rénn ist ncht dr Hptprdznt dr Vnllschtn – dr Hpttl stmmt as Mdgskr (nd grngre Mngn z.B. ach as Mrts, vn dn Sychlln, …) – sdss de af La Rénn hrgstllte Vnlle brwgnd in dn rtlchn Enzlvrkf an Trstn und Gstrnmn ght. Wr hbn in jdm Fll unglblch vl dzu glrnt und afgsgt und de Fhrng mt dm Shn dr Vnllfrm shr gnssn ὠ.

mprssnn vn dr Vnllfrm dr Fmle Rlf – de Pflnzn mt Schtn, de Bltn und dr frndlche Vnllbr 🥰

Nch dn insgsmt dch zmlch vrrgntn Tgn im Slze knnte mn sgn, dss wr und ds Wttr Krft gsmmlt hbn fr de ansthnde 3-Tgs-Wndrng zm und af dn Ptn ds Ngs – dr ehmlg, tte Vlkn und hchste Pnkt dr Insl (3070hm), dm se ihre Entsthng, Entwcklng und ihrn lndschftlchn Chrktr zu vrdnkn ht. En grßs Déjà-vu fr uns bd, hbn wr uns dch hr gnu vr 3 1/2 Jhrn knnn glrnt… dss Ml hbn wr dn Afstg abr vn Hll-Brg (m Slz-Tlkssl) gwgt und vrhr nch de Wndrng zm Tru de Fr Wssrfll engbt…

3-Tgs-Wndrng zm Ptn ds Ngs

Gmtlche 36km Gsmtstrcke mt c. 2300 Hhnmtrn im Af- we im Abstg. 😃 Httn wr gwsst, ws uns bm Abstg ab KM 30 erwrtn wrd, httn wr uns vllcht gnz bstmmt fr ene andre Rte entschdn…🙈 Glch mhr dz…

f dm Wg zr Cvrne Dfr trfn wr nch dn/de en odr andr/n trrg/n Wndrr odr Wndrn, de trtz dr gnzn Strpzn ds Afstgs af dn Ptn kn Wttrglck httn, da de Scht am frhn Mrgn ldr ncht klr bzw. drchs vrrgnt wr und mn nchts gshn ht da obn… bttr, da dr Afstg – egl vn wlchr Ste – immr mndstns 1700 Hhnmtr odr mhr bdtt und sch abr ds Wttr „vn untn“ vrhr nr shr schwr fr dn jwlgn Mrgn ds Schlssfstgs vrssgn lsst. Wr dnn ncht gnz spntn dn gnzn Afstg bs zm Gpfl z.B. vn Cls as ab Mttrncht wgt, sndrn we de mstn Lte af 2 Tge vrtlt, dr ht dnn ebn vllcht obn bm Fnle Pch ghbt. Nn j… wr wsstn ja as dr Vrgngnht, wrf wr uns enlssn und snd trtzdm optmstsch und frhn Mts lsmrschrt.

Wr drftn unsre grßn Rckscke und dvrsn Klnkrm fr de „Wndrtg“ nch bi bi Mre und Ylnd lssn, stlltn ds Ato also im vrtrmtn Hll-Brg am Strßnrnd ab und strttn mt dm erstn Afstg zm Pltu dr Gîte de Blv. Frhmrgns, mt frschr Lft, angnhmr Lftmprtr und bi Snne mt klrr Scht af dn Slze lfn sch de erstn knpp 600 Hhnmtr fst we vn slbst. Obn angkmmn, wrdn wr drkt mt enm tlln Asblck in dn Tlkssl und af ds Pnrma dr umlgndn Brge blhnt (vr 3 1/2 Jhrn htte ds hr ncht gklppt 😉) und ich knnte ach en pr Strchlnhtn vrgbn 😍😸.

Dr erste Tl und Afstg ist gschfft – Blck in dn Slze vn dr Ebne dr Gîte de Bélve ὠὢ

Wr mchtn uns – da nch vl Zt bs zr Öffnng dr Untrknft blb und wr fr dn erstn Tg nch enn Abstchr gplnt httn – sdnn af dn Wg in dn angrnzndn Frêt de Blve (dr Wld vn Blv) und in Rchtng dr Asschtsplttfrm obrhlb ds Wssrflls Tru de Fr. Dr Wg fhrt zm klnrn Tl af Frststrßn und zm grßrn Tl af vrschlngnn Wgn und brwgnd Hlzplnkn (wl snst zu fcht 😏) drch enn zbrhftn, nch brwgnd ursprnglchn (Prmr- bzw. Ur-)Wld im Hrzn vn La Rénn. Mn fhlt sch we in enr andrn Wlt – enr Mrchnwlt – und fr mch prsnlch ist dss Gbt (zsmmn mt dm bnchbrtn Frêt de Bbr und hnlchn Hch- bzw. Brgwldrn) mt ds schnste dr gsmtn Insl. Es wchsn in dsm klnn Dschngl vrschdne typsch-rénnnssche Artn we Tmrndn-Bm, Bm- odr Plmfrn, Orchdn, Mse und Arnstbgwchs. De knrrgn Tmrndn btn andrn Pflnzn we Frnn, Msn und Orchdn en Zhse und se hbn glchztg enn shr hhn Stllnwrt als Ntzpflnze (s ihrm Hlz wrdn hr frhr gnze Hsr gbt bzw. mt Schndln drs engdckt). Se wchsn ncht fr umsnst „qr“ odr „lgnd“ – de Bme hbn sch br de Zt an de ansprchsvlle Wttrng angpsst, um ach bi enm strkn Zykln drch de Asbldng vn wtrn Wrzln entlng ds lgndn Stmms zvrlssg Fß zu fssn 😉. Und: De Tmrnde knn als essbre Frcht in dr Kche gte Dnste lstn – wr hbn englgte Tmrnde bzw. Tmrndnsft schn af Mrts enml prbrn drfn, shr lckr, sßlch, frchtg, glchztg etws srlch 😋 Ymm!

Wndrng drch dn zbrhftn Wld vn Bélve 🌱🌳🍃

Dch ach hr in dn Wldrn vn Bélve und Bbr, ich wll es km whrhbn, bdrhn vm Mnsch engschlppt, invsve Artn de ursprnglche Flr. Af dr gsmtn Insl (vr allm in dn dri Tlkssln) knntn wr brts mhrre dsr extschn, offnbr extrm schnll wchsndn Pflnzn in Hlle und Flle fndn und se snd ene abslte Plge 😣😥ᾒ, bldn rsge Rhzme und vrmhrn sch unglblch. Uns ist dr Untrschd zu vr 3 Jhrn rchtgghnd extrm afgflln und alle Vrsch, dse wdr enzdmmn, snd whrschnlch en Kmpf ggn Wndmhln. Um en pr Zhln zu nnnn (Qlle https://www.lrnnll.fr/vstr-l-rnn/frt-d-bbr-nfrmtns/): Vr dr Anknft ds Mnschn gb es etwa 900 Pflnznrtn af dr Insl. Dnch wrdn br 3000 wtre mtgbrcht. En grßr Tl dvn blb in dn Grtn erhltn. Dggn hbn sch fst 1 000 Artn in dr Ntr vrmhrt. Etwa 100 vn ihnn snd jdch invsv gwrdn.

H.. ich bn en wng abgschwft ɣ! Also jtzt zrck zu unsrr Wndrng drch dn zbrhftn Wld vn Bélve zm Wssrfll Tru de Fr. Af dm dchtn Wldstck hlte uns dnn dch – fr dse Ggnd abr ach shr typsch- dr Rgn nch en und wr bltn uns en wng, um hlbwgs trckn zm Asschtspnkt zu kmmn. Uns kmn schn enge Lte entggn und de Scht htte sch offnbr schn kmpltt zgzgn… trtzdm abslvrtn wr ds ltzte Stck nch und rhtn uns in ene klne Trbe wrtndr Wndrr en – und she d! Unsr allr Gdld wrde nch c. 30 mn blhnt und dr Hmml rss nch enml fr en pr wndrschne Mmnte mt frr Scht af dn Wssrfll af 😍! Glchztg knntn wr so ds Schspl dr unglblch schnll afstgndn und wdr vrschwndn Nblwlkn bbchtn und unsrn Mttgssnck af dm Asschtsblkn gnßn. Dr Rckwg zr Gîte de Blve vrlf engrmßn trckn und wr bzgn nch enm Blck af de alte Slbhn (vn drt in dn Slze hnb) und enm lckrn, gwhnt krlschn Abndssn unsr 4r Zmmr zsmmn mt enm jngn frnzsschn Ärzt-Prchn. De Wttrsschtn fr dn nchstn und brnchstn Tg – ntrlch ungwss 😉.

nknft im Rgn am Tru de Fr – abr unsr Wrtn wrde blhnt 😋ɣ

De alte Slbhn vn dr Ebne dr Gîte de Bélve in dn Slz

m nchstn Mrgn strttn wr gnz gmtlch – schlßlch httn wr rcht vl Zt, um de mdrt anstgndn 8,5 km (nsgsmt c. 1000 hm an dsm Tg) bs zr Öffnngszt (15 Uhr) dr Cvrne Dfr zu schffn – drch enn wtrn Tl ds Frêt de Bélve und de sch anschlßnde Hchbn. Es gb nr ene Rchtng: nch obn! De Vgttn wrde znhmnd krgr (wr bwgtn uns an dsm Tg in Rchtng dr 2.400 hm, also br de Bmgrnze hnwg) und wr httn km Scht… ds Wttr wr gru bs nslg, en rchtgr Rgn blb abr zm Glck as. Und zm Mttgssnck httn wr sgr pssnd krzztg enn wndrschnn Asblck in dn Crqe de Slze ὠ, enschlßlch ds sdlchn Tlksslrnds, br dn wr ja afgstgn wrn. Und so kmn wr am Nchmttg „pnktlch“ um 15 Uhr an dr Cvrne Dfr an und es erwrtte uns dr bknnte „Ncht-Lxs“ dss Rfgs 😏😜 mt 3r-Stckbttn in 15-Bttn-Schlfzmmrchn und fhlndr Dsch. Ebn ene echte Rfge (Rfgm, en Zflchtsrt; frhr schrlch nr en rnr Untrschlpf odr ene Schtzhtte fr mde Wndrr). Da wr abr so ztg drn wrn, knntn wr ohne Prblme 2 Bttn in dr untrstn Etge ergttrn und nch fr enn gnzn Mmnt de Bne lng mchn (Mttgsschlf 😉 – shr zu empfhln angschts ds ansthndn Gpflfstgs am nchstn Mrgn ab 3:30 Uhr). Whrnd Tbi sch dnn nch en wng in sn Bch vrgrbn ht, qtschte ich drßn nch en wng mt dm en odr andrn ankmmndn Mtstrtr und bbchtte dn sch ttschlch afklrndn Hmml am Sptnchmttg bzw. Abnd. Es kmte ene klne Hffnng fr ds Wttr am nchstn Mrgn 🙏🙃.

Wndrng af dm Abschntt vn dr Gîte de Bélve zr Cvrne Dfr drch dn Bélv-Wld und de Hchbn

nknft an dr Cvrne Dfr – es klrt af und dr Gpfl ds Ptn rckt in dn Blck 🤩

bnds gng es dnn fr alle in dn Spssl, um ds typsch krlsche Essn (Rs, Lnsn, Crri mt Hhnchn und sgr en zwts Crri mt Fsch) zu gnßn. Sptstns jtzt httn Tbi und ich enn schnn Bckflsh, hbn wr uns schlßlch gnu hr in dsm Essnsrm vr 3 1/2 Jhrn knnn glrnt, als wr dmls nbnnndr gstzt wrdn 🥰❤. Und ach dss Ml lgn wdr klne Nmnszttlchn af dn Tschn, um alle Wndrslte zu pltzrn und untrzbrngn 😉. Nch dm Essn und nchdm alle mt grßm Grschl dnn endlch zr Rhe gkmmn wrn, gng’s zmlch schnll in de Bttn (n dr Hffnng, knn schlmmn Schnrchr untr dn 13 andrn Zmmrgnssn zu hbn), dnn…

…m 3 Uhr hß es: rs as dn Fdrn! Dr erste Blck in dn Hmml zgt: strnnklre Scht! Wr knntn es km fssn! Also af zm Kltstrt drkt nch dm Afsthn, um de ltztn knpp 700 hm im Dnkln und mt Strnlmpe zu bwltgn… fr mch gb es im Anstg ene zmlche Qlri mt dm Bltzckr und dr znhmnd dnnrn Lft, sdss wr nr shr lngsm vrn kmn. Abr immrhn um Pnkt 5 Uhr errchtn ach wr – bi enm sch brts lcht rtlch frbndm Hmml – dnn dch dn Gpfl und gslltn uns zu dn brgn, in dr Klte (c. 5°C)  ashrrndn Mtstrtrn. Alle shn shnschtsvll dm Snnnfgng (nd dr mt dr Snne endlch ankmmndn Wrm) entggn und mmmltn sch bs dhn in alle vrhndnn Kldngsstcke (nd Schlfscke 😉) so gt es gng en. Es wrn bs dhn ach nr wnge Wlkn am Hrznt afgzgn und wr httn ttschlch ene annhrnd fre Scht af de gsmte Insl (ßr ntrlch, we sll es andrs sn, in dn Inslstn, wo zvrlssg de dckn Wlkn hngn 😉) mt dn schnn Blckn in dn Crqe de Cls hnn, in Rchtng Mfte nch Mrla und af de Mrskst. Dr Hmml wrde hll und de erstn Snnnstrhln kmpftn sch br de klnn Wlknbrg, so dss wr uns ab c. 6:15 Uhr endlch afwrmn knntn. Ene echte Blhnng also in mhrrli Hnscht – ntrlch ach mt „nsrr“ klnn Trdtn, de Tbi dmls bgnnn ht – dm Gpfli 🥰.

Dr Snnnfgng af dm Ptn ds Ngs – au tp! 😍❤🥰☀

rgndwnn wrn wr gnz alln af dm Ptn 🥰 (wrm stgn egntlch alle so schnll wdr ab nch dn gnzn Strpzn und gnßn dn Asblck ncht enfch nch en bsschn lngr? Ds „tll“ Frhstck – 1 trckns Bgtte mt Mrmlde und ene brn-schwrze Sppe nmns Kffe – im Rfge knn egntlch ncht dr Grnd dfr sn 😏😏😏). Krz vr dm Abstg hbn wr dnn nch enn Hl-nflg bbchtt (schr sws we enr dr trn Inslrndflg, de mn bchn knn)… 2 Lndngn an untrschdlchn Asschtspnktn da obn, jwls krz asstgn und ene Ftsssn in alle Rchtngn und ds wr’s. So gnz lgl und gnhmgt knn ds whl ncht gwsn sn 🙄🥴ᾒ Im Hrzn ds Ntnlprks drf so en Hli schlchtwg ncht enfch an blbgn Stlln zu trstschn Zwckn drbrflgn odr gr lndn….. wgn ds drt nstndn, gschtztn Brstrmvgls gbt es shr strnge Bschrnkngn. Es knn wrklch kne zwi Mnngn drbr gbn, we snnvll ene slche „Mtvjgd“ ohne jglche Anstrngng odr ohne en etws asgbgrs Gnßn sn knn 🙄🤬. Es psst abr bswln ldr rcht gt in ds Bld, we srg- und rspktls mnche Lte hr mt dr Ntr umghn. Vrmllte (Wndr-)Wge hr, Kl-ckn mt Hfnwse Tschntchrn drt, achtls wggwrfnr Bmll („st ja nr B-Mll, vrrttt dch“ – flsch! take your litter with you!), Fttrn vn wldn Trn, Anfttrn vn Fschn, um ds Schnrchl-rlbns intnsvr mchn und so wtr und so frt…ὡ😠

Nchdm wr uns slg angschts ds Wttrglcks vn dn Rndmblckn lsn knntn, bgnn dr Kmplttbstg (2300 hm) ds drttn Tgs znchst frhlch und lckr in dr Mrgnsnne zrck zr Cvrne Dfr, wo wr unsr mtgbrchts Frhstck vrspstn und dnn af dm Rckwg in Rchtng Hll-Brg, dss Ml mt enr etws krzrn, abr umso stlrn Vrnt, als bm Afstg…n dr erstn hlbn Stnde vrlf fr uns alls znchst prma – bs…ja bs dnn dch dr Rgn enstzte und dss Ml abr so rchtg ὢ🙄὇☔🌧. Innrhlb wngr Mntn bldtn sch Strzbche vn Wssr, de ihrn Wg drch dn Wndrpfd schtn – ds Wssr strzte sch also mt uns gmnsm dn Brg hnntr. Schnll km es zr absltn Übrfltng allr Wge (slbst im dchtn Wld! ὢ😲) und rschm Anstg ds Wssrs. Vn dhr gbt es zu dsm Abschntt ncht enml Fts odr Vds, wl alls drht, kmpltt nss zu wrdn und wr zshn msstn, alle Grte tf im Rcksck hlbwgs trckn zu hltn und nch untn zu kmmn. Immrhn msstn wr nn ncht mhr afpssn, wo mn hntrtt, um de Schhe mglchst trckn zu hltn – es wr schlchtwg unmglch und unsre Schhe und Fße wrdn swso kmpltt nss, ds Wssr lf und stnd knchlhch. Wr snd in unsrm Lbn whl nch ne s nss gwrdn, enml kmpltt drch bs af de Untrwsche 😅.

Nch dm gsmtn Abstg, dvn etwa 3 Stndn im absltn Drrgn, snd wr dnnch gt wdr am Ato in Hll-Brg angkmmn und httn drt zm Glck trckne Wchslschn dpnrt 😁. Unsr rstlchs Gpck smmltn wr dnch wdr bi Mre Ple und Ylnd as dr vrhrgn Untrknft en. So knntn wr nch enml de Hndn Nla krln, mt dn bdn nch enn Plsch hltn und ihre Gschchte erfhrn 😋. Nmlch, we nch erstr Jgndlbe zwschn ihnn ene Trnnng flgte und 30 Jhre (sc!) vrghn msstn, bs se sch wdr gfndn hbn ὠ, dnn ihr schns Hs kftn und Ngl mt Kpfn mchtn (so zm Bspl de schn vrhndnn Frnwhnngn dr Vrbstzr wtrfhrtn und ds Hs stts erwtrtn und umbtn). De Hsn ht drt endtg Mre an… (ws knn de Fru rdn 😆, da hlt sch dr hndwrklch bgbte Ylnd mst im Hntrgrnd).

Nch dsn afrgndn Tgn im Slze und af dm Ptn erwrtte uns ene wtr, gnz bsndre Untrknft in dr stlchn Hchbne Plns ds Plmsts (wo wr im Grnde gnmmn nr wgn dsr zbrhftn Blbe glndt snd 😉) – la Rltt! Schn bm Fndn ds Insrts af ArBnB hbn wr uns vrlbt, ncht zltzt wl uns dsr lbvll gstltte Wgn vn Fbrce ∓ Adrna an unsre Plnta zu Hse ernnrte 🥰. Wr wrdn vn Adrna hrzlch in ihrm schnn Grtn empfngn und se zgte uns de vn ihrm Prtnr slbst gbte und mt vln, shr schnn Dtls asgstttte Rltte vllr Stlz. So gb es zm Bspl de slbst gbte Kche mt gschwngnr Arbtspltte und Bnn as Bmhlzrn odr ds aßn nch angbte Bd mt Blckn ins Grne 🤩. Zstzlch erwrttn uns ene Schssl frschs Obst, en slbst angstztr Krtrrm ihrr Mma und hndgmchte Sfe enr Frndn. Shr vl Lbe zm Dtl und shr vl Whlfhltmsphr! Dn Anknftsbnd und dn nchstn Tg (schlßlch msstn wr uns nch dn Strpzn erhln 😉) hbn wr es aßr zm Pzzhln ncht wrklch rs gschfft as dr Hhle 🤗😄.

De sße Rltte in Plne ds Plmsts – de bshr schnste Untrknft 😍

De flgndn Tge wrn gprgt vn enm rcht wchslhftn, ehr rgnrschn Wttr (gt, dss wr es in Rltte so gmtlch httn) und es wr ene klne Hrsfrdrng, alle nssn Wndrklmttn irgndwe trckn zu bkmmn. Wr stlltn uns drf en, ach wnn wr ntrlch nch en pr Tgn de Snne schn vrmsstn 😏😵.

fgrnd dr strkrn Rgnflle as dn ltztn Tgn wrdn unsre Plne im grnn, wldn Inslstn mhrfch umgschbst 😏ὢ. So knntn wr de gplnte Wndrtr in ds schne Tkmk-Tl bs zu enm Abschntt mt 27 Ltrn 😁 zm Îlt Bnns br dn Wld vn Bébr ncht drchfhrn, da dr Wg enfch kmpltt drchwcht wr und wr brts nch dn erstn pr hndrt Mtrn dn Rckzg antrtn msstn.

Ddrch hbn wr uns abr sttt dssn z.B. ene alte krlsche Vlla angscht – de Dmne ds Trnlls – mt en bsschn Inslgschchte rnd um de Hchbne und de sgnnntn „Lftwchsl-Frn“ („Chngmnt d’r“) 🤣. Schn shr frh hbn de Inslbwhnr dn Vrtl enr slchn Hchbne mt ihrn khlrn Tmprtrn und dr frschn Lft entdckt und snd dr Htze und Schwle dr Kstnrgnn entflhn 😉. Glch nbnn gb es ach nch en pr shnswrte klne Atlrs und ds Ntnlprk-Msm mt gnz vln Infs zr Glg, Inslntsthng, Flra und Fna – abslt shnswrt! Wtrhn hbn wr ach enn Abstchr zm Asschtspnkt Blvédère du Bs Crt br dm wndrschnn Grnd Bssn in dr nhe glgnn Plne ds Cfrs gmcht (chtng: atmbrbnd!) und drt enn Endrck vn dr rénnnsschn Vrwhnchtszt dr Fmln mt (ws ach snst 😉) rsn Pcknck-Glgn und Msk bkmmn. Schlßlch hbn hr jtzt alle Smmrfrn ὠ bs Anfng Fbrr.

De Dmne ds Trlls in Plne ds Plmsts mt shr intrssntn Infrmtnn rnd um de Insl und ihrn Trsms in dn Anfngsztn

So ist mn frhr nch Cls gkmmn: mt dm Zg nch Snt-Ls, Anknft zwschn 10 und 18 Uhr / dnn 7 km wtr mt dm Pfrdwgn fr 7,50 frncs bs zm Pltz „Ls Als“ / dnn 29 km bs zr Bwssrngssttn vn Cls mt trgbhrn Sthln (!), gtrgn vn 4 bs 8 Trgrn – abhngg vm Gwcht ds Rsndn ᾒ – en Trgr kstte 5 frncs, en Trgr fr ds Gpck (mx. 25 kg) kstte 3,50 frncs

tlrs in Plne ds Plmsts

m Asschtspnkt Bs Crt mt Blck in ds Tl ds Grnd Bssn 🤩

Gzs in dr Plne ds Cfrs 😛😇

Fr enn Vrmttg httn wr uns ene Cnynng-Tr am Rvèrs ds Rchs in Kstnnhe mt Strt am Bssn la Px gbcht – wr obn afgpsst ht: drt wrn wr brts enge Tge vrhr schn ml gwsn 😉 und httn es fr shr schn bfndn ὠ😄. Nchdm wr de Rltte also fr dn Tg und unsre Ortslge in Plne ds Plmsts vrlssn httn, bssrte sch ach ds Wttr zshnds 😉 und wr schpftn Hffnng fr enn spßgn Tg am und im Wssr. Am Bssn la Px angkmmn, trtn wr unsrn Agn abr km angschts ds dtlch hhrn Wssrstnds im Flss und in dn Bckn im Vrglch zu vr engn Tgn 😲. Hr knnte whl km ene schre Cnynng-Tr stttfndn… zrck im Ato rgstrrte ich dnn ach de gfhltn 100 Kntktvrsche ds Anbtrs ab 7 Uhr mrgns af mnm Hndy, dss de Tr afgrnd ds angschwllnn Flsslfs ncht stttfndn knn, wr abr stttdssn ene Rftng-Tr af enm andrn Flss (Rvère ds Mrsns) in dr Nhe mtmchn knntn. Also fhrn wr krz entschlssn mt dm Ato rbr und fndn uns mt zhlrchn andrn Tlnhmrn ach flx mt Hlm, in Nprn und Schwmmwste wdr 😉. Unsr Altrntvprgrmm gstltte sch smt ach zmlch spßg, shr schr und gt orgnsrt. Insgsmt wrn wr zwr en pr zu vle Tlnhmr, abr wr httn – jwls im Enr-Rftng-Kjk – bi Snne und mt engn Strmschnlln dnnch vl Spß. Ich „msst“ sgr de ltzt, shr abntrlche Strmschnlle aßrhlb ds Bts im Wssr trbnd brwndn, da ich drt drkt am Anfng as dm pltzlch in Schflge grtnm Bt gflln bn 😏😆 (zm Glck ist nx pssrt).

Zu vl Wssr nch dm Rgn! Hr wr kn Cnynng mglch 😯🤐- hr WDR ds Bssn la Px 😉

S… und da dr Tg ja erst hlb zu Ende und ds Wttr nch schn wr, ntztn wr dn Nchmttg nch, um uns dss Ml vn dr andrn Ste hr (vn dr Kste kmmnd) dm Tkmk-Tl zu nhrn 😉 – zwtr Vrsch. Wr strtn enn Asschtspnkt am Ende enr (we immr) krvnrchn Strße an und – tda – wrdn zmlch brwltgt vn dr Asscht in ds wld, ursprnglche Tl mt snn zhlrchn Wssrflln ὢᾒ🤩. Unglblch! Wrm hbn wr ds bm ltztn Ml asglssn? Nch unglblchr ist, dss de EDF (frnzssche Elktrzttsgsllschft) in dss Tl in dn Jhrn 1964 bs 1968 en Wssrkrftwrk mt zwi Stdmmn in dn Brg gzmmrt ht 😲 und as dm Rvère ds Mrsns (wo wr nch ebn Rftng gmcht hbn) nch immr Strm gwnnt. Um ml en pr Dtls zu nnnn (Qlln: https://fr.wkpd.rg/wk/Brrg_hydrélctrq_d_Tkmk_I / https://fr.wkpd.rg/wk/Brrg_hydrélctrq_d_Tkmk_I / brstzt mt www.DpL.cm/Trnsltr):

Dr Tkmk--Stdmm odr Gngmbr-Stdmm ist ds Hptbwrk dr erstn Tkmk-Wssrkrftnlge af dr Insl La Rénn […]. Dr Stdmm lgt obrhlb vn fnf Wssrflln, de tlwse br 50 Mtr hch snd, drntr dr Rgnbgn-Wssrfll untrhlb ds Tkmk--Stdmms (Hrndlls-Stdmm). Er wrd hptschlch drch ds Wssr ds Mrsn-Flsss gspst, abr ach drch ds Wssr ds Brs Cbt, ds drch enn 865 m lngn Tnnl mt enm Qrschntt vn 2,3 x 3,2 in dn Hptflss ds Mrsn-Flsss umgltt wrd. Dsr 30 km lnge Wssrlf entsprngt in 2500 m Hhe in dr Nhe vn Cls und drchqrt vn Wst nch Ost dn Wld vn Bébr, bvr er in ds Tkmk-Tl glngt. Ene Wssrntnhme am lnkn Ufr ermglcht de vllstndge Entlrng ds Stss.

Ds vn Tkmka 1 entnmmne Wssr wrd drch enn 1240 m lngn, trdtnll ggrbnn Zfhrngsstlln (2 m hch, hfsnfrmg) gltt. Mhrre wtre klne Stlln wrdn gsprngt und fhrn zu dr 316 m tfn untrrdschn Fbrk odr ltn ds Wssr vn enm Stndrt zm andrn. Dr vrtkle Fllschcht brngt ds Wssr as dm Zfhrngsstlln nch enr Fllhhe vn 270 Mtrn zu dn Trbnn. Er ist vllstndg btnrt und tlt sch an snr Bss in zwi Tl, vn dnn jdr Zwg ene Trbne vrsrgt.

Dr Tkmk--Stdmm […] wrde obrhlb ds Îlt Bnns errchtt. Dr Ort wrde afgrnd snr fr de Anlge ens Stdmms gnstgn Enbchtng und dr strkn Wssrzfhr drch de umlgndn Wssrflle asgwhlt. Ds Wssr as dm Stdmm wrd drch enn Stlln untr enm Plt, ds as nrn vlknschn Frmtnn ds Ptn ds Ngs bstht, de en alts Tl in dn ltrn Frmtnn dr Phse 2 ds Ptn ds Ngs asgfllt hbn, zm untrrdschn Krftwrk gltt. Dr Stlln, dr 4500 m lng ist und enn Drchmssr vn 2,7 m ht (sbrchsdrchmssr 3,1), wrde Mtte dr 1980r Jhre ggrbn. Ds drchschnttlche Gflle btrgt 0,7 %. Dr Stlln wrde vn dr Frma Bygs mt enr Tnnlbhrmschne vrgtrbn und afgrnd vn strkm Wssrntrtt vllstndg gpnzrt.

De Hptnlge Tkmka II ist mt zwi zstzlchn, zr glchn Zt errchttn Wssrfssngn gkpplt: de Fssng Brs Cbt und de Fssng Brs Ptnc. Ds Wssr as ltztrm wrd drch enn in dn Brg gtrbnn Tnnl zm Krftwrk gltt. Fr dn Brs Cbt wrd ds Wssr as dr Hptwssrfssng, de sch am Lf ds glchnmgn Flsss bfndt, drch enn 800 m lngn Tnnl drch dn Brg gltt, dss Wssr wrd dnn an dn Flss Mrsns zrckggbn. Dr Bu dss Tnnls erfrdrte ene mttlrwle abgbte Slbhn, de af dr htgn Plttfrm Pk16 bgnn und af dr egns dfr gschffnn Plttfrm Brs Cbt endt. Übrrste dss Bwrks snd brgns in dr Vgttn und af dr Plttfrm zu shn, wo de Sthlsle und Btnpflr zm Tl nch sthn glssn wrdn.

De mxmle Drchflssmnge obrhlb vn Tkmka I btrgt 7,5 m3/s odr 480.000 m3/d. De mxmle Drchflssmnge obrhlb vn Tkmka II btrgt 9 m3/s odr 777.600 m3/d.

Wndrschns Tkmk-Tl und Wssrkrftwrk vn EDF 😍ὢɡ

Phhh… so vle wndrvlle Endrcke as dm grnn, wldn Inslstn. Wrn dse 2 Wchn ncht insgsmt so nss gwsn und knnte mn hr mt dm Wttr bssr plnn – wr wrn mt Schrht vl vl lngr gblbn (nd httn la Rltte ncht nr ene Ncht vrlngrt 😉), zml wr nch lnge ncht alls gshn hbn. Dnnch „zwng“ uns de Ntwndgkt, ml enn Brg Wsche zu bwltgn und dn stnkgn, fchtn Wndrmff  drs zu vrtrbn, dz, in ene snngre Ecke dr Insl zu wchsln. Also schtn wr uns de nchste ntte Blb, mglchst ncht zu nss und ncht zu hß 😉 – dss Ml bi Rngo und snr Schwstr Dsy in Etng-Slé ls Hts im Sdwstn. „Ls Hts“, also in dn Hhn… und wr slltn fststlln: ws 300 Hhnmtr tmprtrtchnsch im Vrglch zr hßn Kste dch asmchn! ὠ

Drt ght’s also bld wtr…hr snd nch de Bldr zu dsm Blgntrg vrlnkt:
Strand und Hauptstadt
Piton des Neiges
Salazie und der Osten I
Salazie und der Osten II

Vlà vlà!

Da snd wr nn angkmmn, af „nsrr“ Insl, nch enm zmlch strpzsn Flg mt enr Dr vn sgnhftn 30 Mntn 😉. Nn j, vllcht trfft es ds Wrt „strssg“ etws bssr, dnn zwschn dm stndgn An-nd-s-ghn dr Anschnllzchn blbn ttschlch nr c. 3 Mntn, um dn Sft, dn mn whrnd ds Flgs grcht bkmmt, aszschlrfn 😅.

Km angkmmn, trfn wr am Bs («Cr jn» – ‚glbs At‘ gnnnt) drkt ml wdr en Prchn, Sndra und Stphn, as Dtschlnd 🤦‍♂༏. De bdn wrn nch ncht af La Rénn und msstn sch dmntsprchnd 1000 und enn Tpp vn uns anhrn 🤗🤐😆.

nd km, dss sch unsre Wge in Snt-Ls (m Sdwstn dr Insl) trnntn, trfn wr de nchstn bdn Dtschn…n ltrs Ehpr, wlchs sch we wr ds Abntr gbn wllt, mt dm Bs nch Cls zu fhrn – de brhmte Strße dr 400 Krvn ὠ. En zmlch spktklrs Untrfngn, schlßlch ght es af gt 1200m hch und de Strße ist an vln Stlln fr nrmle Lnnbsse egntlch ncht wrklch bfhrbr; mhrmls ght es drch Tnnl, de mxml 3m hch snd und an dn En- swe Asgngn c. 2.50m brt snd ᾒ Da psst dnn af bdn Stn jwls nch en Dmn zwschn Bs und Tnnl…ὢ. An dn Tnnlsgngn schlßt sch dnn ach nch mhrmls ene slch enge Krve an, dss dr Bs mhrmls rngrn mss, um dse zu bwltgn….😄. En grßr Spß! ὠ

Zr Vrnschlchng hr ml en klnr Asschntt dr Strcknfhrng:

n Cls angkmmn (nd dbi enml drch ds klne Örtchn Ptrbth gfhrn, wo wr vr 3½ Jhrn unsre erste gmnsm, klne sße Untrknft bzgn httn), erwrtte uns dr frndlchste Gstgbr unsrr Rs, Rlnd 😍. Wr httn ds Vrgngn, fst ene Wche in snm fnn, gschmckvll engrchttn Gstprtmnt zu whnn; wr erfhrn erst ggn Ende unsrs Afnthlts, dss sn egntlchs Whnhs ene sgnnnte «l’brge espgnl» – ‚Spnsche Hrbrg‘ ist und wr drt ach prma fr lu de gnze Wche httn „Whnn“ knnn 🙈. Mt dn bi dsm Knzpt ntrlch rcht grßn Abstrchn in Kmfrt, Prvtsphr, Rhe und Unbhnggkt – schlßlch knn drt qsi jdr en- und asghn we er mchte und als Schlfpltz stht „ldglch“ ene Ecke mt bnt zsmmn gwrfltn Mtrtzn zr Vrfgng – lbste Grße an dsr Stlle an Mrcl! 🤭🧐🤐👨‍👩‍👧‍👦

Dmntsprchnd wrn wr mt dr bzhltn Untrknft dnnch shr zfrdn und so ldn wr Rlnd am vrltztn Abnd zm gmtlchn Abndssn en 🙃. Wr erfhrn dbi vle Dnge br de Insl swe ach vle prvte Schn, de mn lckr in enn sprtn Btrg pckn knnt. Zm Bspl, dss Rlnd nch we vr qsi kn Wrt dtsch sprcht, obwhl sn Shn schn st vln Jhrn in Brln whnt. Odr dss er prktschrwse schn en wng dvn prftrt, dss ihm sne Tchtr als Mtrbtrn ens Dcthlns (n Sprtgschft) ds en odr andre Prdkt vrgnstgt bsrgn knn; dzu sllte ich nch erwhnn, dss Rlnd mt snn rnd 60 Lnzn en grßr Fn und erflgrchr Tlnhmr ds «Grnd Rd» ist, dr sgnnntn «Dgnle ds Fs», also dr „Dgnln dr Vrrcktn“. Jds Jhr vrschn sch en pr Tsnd Vrrckte an dsm Ultrmrthn, dr nr 165km krz ist 😂 und bi dm grde enml 10.000 Hhnmtr (jwls af- swe abwrts) zu brwndn snd 😲😆. Dss Jhr brchte Rlnd dfr grde enml 48h, wbi er in dsr Zt sgr 2 Ml 25 Mntn lng gschlfn ht 😶.

nsgsmt bggnte uns Rlnd shr shr hrzlch, offn, intrssrt und htte ach dn en odr andrn Tpp fr de Umgbng, de Rsts und de Wndrrtn af Lgr 😉. So hbn wr uns in dr erstn Cls-Wche mt en pr dr schnstn Wndrrndn (de wr as unsrr Zt vr 3½ brts knntn und gnßn drftn – nch Plmste Rg, zu la Chplle und de wndrschne Brs Rge Rnd) rnd um ds Stdtchn „wrm glfn“ und ds en odr andre alte und ne Rsto asprbrt – ds alls bi bstm Wttr und mt dm whl (fr uns) schnstn Pnrma 🥰.

De Untrknft bi Rlnd

Wndrng nch Plmste Rge br Brs Sc

Wndrng zu La Chplle – ene Flssplte mt bsndrr Snnnnstrhlng 😉😍

Wndrng Brs Rge – dr whl schnste Rndwndrwg um Cls inklsve Abkhlng ὠ

„Bgltt“ wrdn wr mstns vn enm klnn Wggfhrtn, dn mn af dr gnzn Insl antrffn knn – Gzu 🥰. En klns glbs Mnnchn ohne Gscht, ds vm frnzsschn Strßn- bzw. Grfftknstlr Jace krrt und immr wdr in dn vrschdnstn Sttnn im Alltg odr ach in ungwhnlchn bzw. gsllschftskrtschn Mmntn an Mrn, Hsrn, Strmkstn, Wssrbssns und sgr Felswänden an dn Wndrwgn vrwgt wrd 😍🙃. Gzs gbt es mttlrwle fst weltweit und af la Rénn vrkrprt Gzu mttlrwle jde Art vn Ttgkt und wrd in alln Sttnn vrwndt.

Gzu – sll ich wrklch zm Ptn de Ngs ghn?

Gzu – bm Grnd Rd (Dgnle ds Fs)

Übr de Insl und im Spzlln ihrr frtschrtndn „Trsmsrng“ wrde ich sptr nch en pr Wrte vrlrn mssn… ldr msstn wr zwi Tge sptr unsre Zlte bi Rlnd schn wdr abbrchn, um vn Cls as in dn Mft-Tlkssl abzstgn. Odr bssr gsgt: erst gt 500m rntr, dnn 1300m hch af dn «Cl de Tïbt», dnn wdr 400m rntr und schwpps, ist mn „schn“ in Mrl, dm sdlchstn Drf ds Mfts. Frndlchrwse bt uns Rlnd ene Abkrzng an – er brchte uns am Snntgmrgn vn Cls zm Enstgspnkt «Sntr de Mrl», so dss wr nr nch 800m af dn «Cl de Tïbt» hchlfn msstn, um dnn de 400m Abstg nch Mrla zu bwltgn.

Zm Mfte ist grndstzlch zu wssn, dss es sch hrbi um ene Cldr, also ene ksslfrmge Obrflche vlknschn Ursprngs, in dm Fll ds Vlkns «Ptn ds Ngs», hndlt. Dr Tlkssl ht ene Nrd-Sd-sbrtng vn etwa 10km und ene Ost-Wst-sbrtng vn gt 5km und ghrt st 2010 zm UNSC-Wltntrrb. Dr hchste Pnkt ist dr «Ptn ds Ngs» mt etws mhr als 3000 Hhnmtrn, dr ndrgste Pnkt lgt af c. 200m. Im Mfte gbt es en gts Dtznd klnrr Gbrgszge mt klnrn und grßrn Hchbnn und ene Rhe vn Flssn bzw. z.T. asgtrckntn Flssbttn. Ds Allrbst: es gbt drt kne asphltrtn Strßn bzw. gnrll kne Strßn, de mt enm Ato bfhrbr snd. Dr Mfte ist also asschlßlch zu Fß Ǵᾗ🥵 odr pr Hlkptr 🚁🥱 zu errchn. Dmntsprchnd enfch bzw. ursprnglch snd de drt vrzfndndn Gbde bzw. de knpp zwi Hndvll Drfr 😍🥰ὠ.

6 Tg, vn Snntg bs Frtg, hbn wr dn Mfte krz und qr drchwndrt und dbi nr wnge Drfr asglssn 😉. En echts Ntrrlbns, wlchs so engs an Anstrngng erfrdrt. Hr ml en Übrblck unsrr Wndrrt:

We mn sht, knpp 60km lng, c. 4000 Hhnmtr rf und wdr rntr. Fr ene Mhrtgswndrng br 6 Tge also insgsmt rcht gmtlch, ach wnn enge Abschntte drchs rltv anstrngnd wrn 😉.

nd bvr ich mr hr de Fngr wnd schrb, hr ml en klnr Aszg dr Bldr – alle Bldr gbt’s we immr in dr Glr, de am Ende ds Btrgs vrlnkt ist 🙂:

Krzr Blck „rbr“ in dn Tlkssl vn Slz 😉 (nchste Epsd)

We mn sht, ene wrklch spr schne Umgbng 🥰😍ὠ mt zhlrchn Asblckn, de ttschlch nch rltv ursprnglch gblbn ist. De zwschnmnschlchn Erfhrngn im Mfte snd rltv schnll zsmmngfsst:
Af bzw. in dn Wndrhttn swe bm Frhstck/bndssn trfft mn mhr odr wngr glchgsnnt, erstnlchrwse hfg ltre Mtmnschn, de sch ebnso we wr ml ene Wle frnb dr Zvlstn afhltn wlln. De Gsprche bschrnkn sch mst af dn Astsch dr blchn Infrmtnn rnd um de bgngnn bzw. nch zu bghndn Wndrrtn, Tpps zu bsndrs schnn Asschtspnktn usw…n dn erstn Tgn drchs intrssnt und hlfrch, irgndwnn wdrhlt sch abr vls 😉. Hfg wdrhlt sch ach de Krtk am entngn Essn – es gbt qsi immr Rs mt Fsch odr Flsch (Cri mt Hhnchn odr Schwn, «rgl scss» – ’schrfe Wrstchn‘), ene klne Vrspse (Krt, Grtn, Slt) swe en Dssrt in Frm ens Stck Kchns. Dzu wrd mst en Rm in vrschdnn Frmn (Pnch, arrngé) grcht. Frschs Obst: Fhlnzg! 😢
Ach wnn mn nch engn Tgn Rs grn ml ws andrs htt, vrgssn enge Wndrr vrmtlch, dss se zm enn ncht im Htl snd und zm andrn, dss ds Essn as gtn Grndn – u.. dm allgmnn Mngl an enr grßn Aswhl an Nhrngsmttln mngls Bschffbrkt – nn ml so ist, we es ist. Vrmtlch erwrtt dr en odr andre ach etws mhr Aswhl, da dr zu zhlnde Prs fr so en Abndssn ncht bllg ist (mst so um de 22€ pro Ns). Schlßlch wrd mn im Htl fr nn 10r am Tg dch vl bssr vrsrgt 🤨😶. Und dnn ach nch dse qtschndn Bttn im 6r odr 8-Btt-Zmmr…😏 Und ncht ml ene egne Dsch! 🤔 Mnchml nr lwrms odr gr nr klts Wssr! ὢ🥶 De Enwhnr ds Mfts («Ls Mfts») stpfn sch also mt dm hrt vrdntn Gld dr Trs de Tschn vll! Unvrschmt! 😠🤬

Ttschlch ht sch as unsrn Bggnngn und Gsprchn kn endtgs Bld ergbn, ws de Mfts dnn am lbstn httn. Wngr odr kne Trstn und de dmt vrbndnn Schwrgktn, dn Lbnsntrhlt zu bstrtn. Odr gr mhr Trsms, um fnnzll mhr zu prftrn. De enn sgn s, de andrn s. Fr mch bzw. uns stht allrdngs endtg fst, dss dr znhmnde Trsms – ncht nr im Mfte – de Insl brts in dn nr 3½ vrgngnn Jhrn st unsrs erstn Bschs schn sprbr zm Ngtvn vrndrt ht. Es wrd an alln Eckn und Endn gbt, dr (t)Vrkhr ht wtr dtlch zgnmmn, de trstschn Eckn hbn nch dtlch afgrstt, ds in unsrr Ernnrng gmtlche Cls ist frmlch expldrt und so wtr und so frt. Im Mfte trfn wr af enn Mtrbtr dr A.A.F. (Agence Altitude Formation), dr drt ene Umfrge im Hnblck af de Wtrntwcklng ds Mfts drchfhrte – wr httn dn Endrck, dss mt Hlfe dsr Umfrge dr Mft, ach wnn er brts zm UNSC-Wltkltrrbe ghrt, gschtzt wrdn sll.

ls wr nch 6 Tgn Mfte wdr in Cls ankmn, grßtn uns schn de altbknntn „Nchbrn“ af dr Strße 😂 und ld uns Rlnd – wr httn unsre grßn Rsrckscke fr unsre Zt im Mfte bi ihm glssn – nch af en Brchn en und frgte gnz ngrg nch unsrn Endrckn. Fr mch prsnlch wr es ene prdxe Mschng as Bgstrng (Ntr pr!) und Enttschng (de offnschtlch schdnde Ursprnglchkt). Rlnd stmmte dm zu und erwhnte in dm Zg, dss es offnbr Plne gbt, dn Mfte bzw. enn Tl dvn mt enr Strße zgnglch zu mchn 😵 En irrs Prjkt, abr wr die teuerste Straße der Welt (ca. 200 Millionen € pro Kilometer) gebaut ht, dr wrd whl ach km dvr zrckschrckn, ene sß, kln, schncklge Lndstrße in dn Mfte zu zmmrn…🙄😔🤯ὢ
Dr lbe Rlnd ht uns dnn nch enrsts en…zwi Msktpps fr krlsche bzw. rnnssche Bnds odr Knstlr mtggbn (wr wlln unbdngt grne ml en Knzrt anhrn und hfg erfhrt mn dvn nr br «bch-à-rll» – Hrnsgn). Und er ht uns andrrsts mt unsrm Sck und Pck (de Ecke rm 😉😏) mt dm Ato zr nchstn Untrknft gbrcht. Es stllte sch lstgrwse hrs, dss Rlnd und unsre ne Hrbrgsmma Sndra sch gt knnn (bde as Cls, gmnsme Gbrtstg, bde ml pltsch en wng aktv usw. usf.). Wtrhn stllte sch hrs, dss ach Rlnd im Rstrnt „Le Spt“ (wo wr fr abnds ml wdr enn Tsch rsrvrt httn) grn as- und enght und de Inhbr knnt. So hbn wr an dm Cls-Rckkhrtg lstgrwse vle Grße hn- und hr asgrchtt 😋ɣ.

Nch enr Ncht bi dr shr spzlln Sndra hbn wr de spnnnde Bsfhrt ὠ wdr hns as Cls ernt angtrtn und snd fr ene pr Tge Erhlng ans Mr brgwchslt nch Slns-ls-Bns und Snt-Lu an dr Wstkst. Hr hbn wr ttschlch ml nr entspnnt und bi „schnstm“ Wttr (36 Grd 🥵 – lnge knn mn ds ncht ashltn) dn Strnd gnssn, glsn, Fsche bstnt (vl bssr als af Mrts 😏ὢ) und snd br enn Mrkt mt hndgmchtn Erzgnssn gschlndrt. Am Snntgbnd knnte ich Bne ncht dvn abhltn, in Snt-Lu ds trblge Gschhn mt Strndknztn in Snt-Lu zu vrflgn – zml enr dr krlschn Knstlr angkndgt wr, dn Rlnd uns gnnnt htte – Znmri Bré. Drchs ml ws andrs und ene gnz egn, afrknsch anmtnde und vn vln typschn Inslnstrmntn gprgte Msk (wnnglch de sttge Enstllng dr Tntchnk ds gnze Knzrt en wng zrrpft). Unsre Hmfhrt pr Anhltr(n) ht ach prma gklppt 😉 – de Gte whnte dnn zfllg ach nch in dr glchn Strße we wr.

n dr Strndprmnde vn Snt-L

Dr Strnd vn Slns-ls-Bns ὠ🐠🐟🐡

Nn flgt en klnr Abstchr in de Hptstdt (mt Bsch bi dn bdn Brdrn Arthr und Gsprd vn Bns shr gtr Frndn Lcle as Frnkrch), um vn drt as in dn drttn Tlkssl – Slze – zu strtn. Drt erwrtt uns nch mhr grn Ὁ und dr Afstg af dn «Ptn ds Ngs» 🤩

nd hr nch schnll de Lnks zu dn Bldrn:
Cilaos
Mafate
Strand und Hauptstadt

Ws sll dsr Ttl, wo wr dch nch vn so engn Tgn af Mrts brchtn wlln (ph hbn wr vl erlbt!)? Dzu glch mhr… vrb nr so vl: vn dr sgnnntn frhlchn Sgg-Msk hbn wr ja brts krz brchtt 😉🎶🎷. Abr wo wrn wr sthn gblbn? Rchtg! Bi mnm kpttn Zh ὢ.
Nch dm ltztn sprschnn Strndbnd nbst Snnnntrgng in Flc en Flc bn ich mt Flpflps im Hlbdnkl dr schdndn Snne mt vllm Krcho vr ene dr hrssthndn Bmwrzln dr Fls-Bme gtppst – atsch 🥴. Pssrt ja immr ml, dss mn sch dn Zh anschlgt, abr NCHT S. In dr Ncht und ach in dn nchstn Tgn slltn sch wndrbre Schmrzn und ene wndrvlle Blfrbng am Zhnstz entwckln, de sch nr schlppnd bssrn slltn, vl Gdld erfrdrtn und sch zwschnztlch immr ml wdr vrschlmmbssrtn. Immrhn tt es unsrn gplntn odr ach spntnn Aktvttn in dn nchstn Tgn knn kmplttn Abbrch, da sch dse im Nrdwstn dr Insl rnd um de Grnd Be vr allm um de Kst, de Strnd, ds Wssr, de klnn Insln und andre angnhme Schn drhtn ὠὠ😉 und dse lßn sch in dn mstn Flln prma in Flpflps odr Sndln abslvrn (de fr mch am bqmstn wrn). Dnke an Anne fr dn prma Tpp mt dm Dchzglvrbnd 😉, mttlrwle bn ich Prfi drn, dn zu klbn.

m Snntg vr enr Wche snd wr gmtlch vm Wstn in dn Nrdwstn nch Pérybère nrdlch dr Grnd Be umgzgn und hbn dss Ml en shr gt asgstttts prvts Aprtmnt in enr Whnnlge bzgn – prma Kche und Nnstp Scrty Srvce an dr Hfnfhrt inklsv. Enzgr vrmntlchr Nchtl wr de Lge in drttr.. vrtr… fnftr Rhe vm Strnd (dr Strnd wr trtzdm in 15 Ghmntn errchbr), ws vr allm an dn unfrtgn (ncht vrhndnn?) Strßn und Hsrn schtbr wrd. Dfr „lbtn“ wr abr ehr wdr athntsch zwschn dn mrtschn Urlbrn – offnbr wrn hr ach Schlfrn zu dm Ztpnkt und wr hbn vle mrtsche Fmln gshn.

Blck vm Aprtmnt af de Umgbng

n unsrm erstn gmtlchn Nchmttg in Pérybère hbn wr dn – snntgs hfg – hlls brflltn Strnd bscht (Pcknck!!! 😁 Msk!!! ὠ Rmgtnz!!!) und endlch enge dr lkln Sncks prbrt, de am Strnd in klnn Wgn und Stndn vrkft wrdn. So gb es Rti Plt (ndschs Fldnbrt mt gbrtnm Hhnchn) und de sprlckrn „Bltts“ – dbi hndlt es sch abr ncht um de klssschn dtschn Hckbllchn, sndrn um klne kndlrtge Kgln, de vrschdne Fllngn hbn (zm Bspl mt Chchu – en khlrbrtgs Gmse – odr mt Ks, Lmm, Spnt, Fsch, …) odr as vrschdnn Tgzttn hrgstllt snd (Hckflsch, mt E, …) und mt enr krftgn Brhe srvrt wrdn. Ymm ymm 😋. En Rzpt gbt’s zm Bpl hier (ch knnte af de Schnlle ldr kns af dtsch fndn). Ldr hbn wr sptr nch fstgstllt, dss de Bltts ncht so oft im Strßnvrkf angbtn wrdn, da se stts tgsfrsch zu mchn snd und dr Vrkf dmt offnbr en wng afwndg wrd (httn wr ml drkt mhr dvn ggssn ὢ). Nj… nch enr klnn Rnde um dn Strnd vn Pérybère snd wr nch enm wndgn Obstvrkfr af dn Lm ggngn, dr uns – immrhn ene grße – Tte vll shr shr trs Obst vrkft ht 😏😂. Abr immrhn wrn de frschn Bnnn, Mngs, Mln, Ppy, Anns, Grntpfl und vr allm Ltschs (de Ssn bgnnt dfr grd) br de nchstn Tge shr shr lckr 😉. Vr allm, nchdm wr se ach vr dn zmlch drstn Kkrlkn grttt hbn, de sch bi Vrhndnsn vn Fttr shr schnll ins Ato und ach in de Whnng gschlchn hbn 😶.

Frhstck mt brtrtm Obst 😋

Kkrlkn fngn lcht gmcht 😁

m erstn Abnd in Pérybre httn wr kne Lst zu kchn und hbn krzrhnd en klns Rsto mt lklm Sfd angstrt, we so hfg gltt vn dn gtn Gglmps-Bwrtngn 😋. Und wr slltn ach dss Ml ncht enttscht wrdn – ncht allne wgn ds Essns (s gb fr mch enn gt zbrttn und schn angrchttn lkln Hmmr!), sndrn vr allm ach wgn ds lbn Inhbrs Dv. Er arbtt 5 Tge de Wche in Prt-Ls als Bmtr im Mnstrm fr Fschri (2 Stndn enfche Fhrt in dr Stßzt 🤢) und kmmrt sch am Abnd swhl in dr Bwrtng als ach als Kch (!) um sne Gste im Rstrnt Le Knc, ds bs vr engn Jhrn snn Eltrn ghrt. Da dse afgrnd vn Altr und Krnkht brts as dm Lbn gschdn snd und sn Vtr ihn abr vr dssn Td stts gfrgt ht, ws dnn mt dm Fmlnrstrnt wrd, ht er sch entschlssn, ds Rstrnt mt gtm Nmn, gtr Vrntzng und mt Bknntht wtrzfhrn. Und er vrwndt sgr snn Smmrrlb dfr, ach enn snst ncht blchn Mttgstsch anzbtn 😍. Dva ist lbvll, prsnlch und spr hrzlch mt snn Gstn. En ncht allzu vlls Rstrnt ist ihm am lbstn, da er dnn gng Zt ht, alln Anwsndn de ntge Afmrksmtkt zu schnkn ὠ. Mt snr indschn Hrknft erzhlte er uns vl br de indschn Sbvlkr und -rlgnn (nbn dm Rstrnt bfndt sch drkt en Tmpl dr Tmln) und wr hbn – we immr – unsre 1000000 Frgn gstllt 😂. Wr httn enn spr Abnd mt gtm Essn und gtm Rhm Knco – dr Rm ds Hss, mt Vnlle angstzt – und hbn (mt Ansg) enn Tl dr Zche gprllt, sdss wr „ldr“ am nchstn Tg nch enml wdrkmmn msstn, um ach dn Rst zu bzhln und ntrlch nch enml dn Vnll-Rm zu gnßn und zu schwtzn. So en Pch 😁😉.

Lckr Hmmr! 🤤

Dr nchste Tg – unsr bshr enzgr Rgntg😋😏! – wr gprgt vn enm gmtlchn Strt mt Frhstck af unsrm Blkn und enr klnn Sprtztr mt dm Ato rnd um de Grnd B, an dr Kste entlng in Rchtng Prt Ls, dr Hptstdt vn Mrts, in dr wr uns in 1..2 Stndchn ml enn Endrck vrschffn und de Mrkthlle bschn wlltn. Httn wr hr ml bssr af dn Rsfhrr bzw. de enschlggn Empfhlngn ghrt – nmlch dss sch Prt Ls ncht so rchtg lhnt (shr vll gstpfts Stdtbld, archtktnsch wng ansprchnd) und alls andre als gmtlch dhr kmmt, wl enfch stndg en unhmlch dchtr und trblgr Vrkhr und en whnsnngs Gwsl af dn Strßn hrrscht. Es ht also ncht nr zmlch ordntlch grgnt, wr hbn ach ncht ml enn Prkpltz gfndn 🙄ὢ, sdss wr schnll bschlssn hbn, zrck zu fhrn. In dr „hmschn“ Shppngmll hbn wr dnn nch ene schne „Wrbng“ af dn angbtnn Frnshgrtn fr uns gt bknnte hmsche Shnswrdgktn entdckt 😉 und uns fr en shr lckrs slbst gkchts Abndssn engdckt. Ds im Sprmrkt erstndne astrlsche Flnkstk knnte sch nch prfktr Zbrtng drch dn Chf de Csne Tbi hmslf shn und vr allm schmckn lssn 😏🤤🥩🥗.

Vrrgntr Strnd 🌧🏖ὢ🤨

Lckr Flnkstk! 🤤🥩😋

Da ich ja mstns trtz Hndcp ncht lnge rhg zu stlln bn (dr Zh bssrte sch nr lngsm, de egntlch bqmn Trnschhe drcktn nch gwltg), fhrn wr am nchstn Tg zm nhglgnn btnschn Grtn vn Pmplmsss ὠ, dr de bstn Bwrtngn gnßt und vl vrsprch. Nch dm Entrtt (gnstge 4€) hbn wr erstml de gfhlt brll anztrffndn Rsfhrr abgwhrt, de drkt ene gfhrte Tr ggn en wtrs Entglt angbtn hbn (wnn ach nr 2..3 €), dnn wr wlltn an dsm Tg enml in unsrm egnn gmtlchn Tmpo drchlfn und uns br ds en odr andre erklrnde Schld de Btnk erschlßn. Es stllte sch allrdngs hrs, dss slche Schldr Mnglwre ttschlch snd (sptr hbn wr glsn, dss en Gde zu empfhln ist) und wr uns rn br de angbrchtn Nmn dr Pflnzn slbst etws blsn msstn. Abr Bne wre ja ncht Bn, wnn se ds ncht ach tn wrde 😉 – immrhn ght es ja um Pflnzn (nd Tr), ens mnr grßtn Hbbs. So hbn wr enge endmsche Artn gshn – bsplswse dn Bnnnhnf (s dn Fsrn wrdn z.B. Schffste hrgstllt), enge Plmnrtn (Gldfrchtplm, Kngsplm, …), Fksbm, mnstrse Exmplre dr Wrgfgn (Bnyn Tre – bfllt enn Wrtsbm und umschlngt dn mt snn Ästn bzw. Lftwrzln), Vca Pndnn (ne Annsrt…? Frchte whl gnßbr, de gtrckntn Blttr wrdn zm Krbflchtn, fr Mttn, Ht, Hlskttn und Btl gntzt), Glbflmmnbm, de brhmte rsge Wtr Lly Rsnsrse (n Bltt knn en klns Knd trgn!), de Ltspflnze und -blt, grße Exmplre vn Blb-Bmn swe enge Rsnbmbss. Zstzlch bhmtt dr Grtn enn rsgn Schwrm dr af Mrts vrhndnn Flghnd, de sch asschlßlch vn Frchtn ernhrn (frt bts ὠ). Insgsmt, obwhl dr Grtn an mnchn Stlln sch slbst brlssn und ncht rndm gpflgt wrkt, trtzdm bndrcknd. Und ds Hlzstckchn vm Tgr Blm Bm, wlchs mr enr dr Gds am Engng als „Kdr“ in de Hnd gdrckt ht und ws wrklch nch dm bknntn Blsm rcht, hbe ich nch we vr in dr Hsntsche 😉.

Ltsblme 🌼

Jckfrt 😀

n grßr Blb-Bm 😲

Nssr Dschngl Ὁ

Wtr Lly Rsnsrse ɣ

Ph nch so vl Inpt am Vrmttg hbn wr dn Nchmttg nch gmtlch am Mnt Chsy Bch asklngn lssn – de allzt lstge Bschllng drch dn Esmnn und de Gsllschft dr zm Tl dch shr sßn Strßnhnde inklsve 🥰.

Wdr ml en rcht anshnlchr Strnd 🏖🌅🥽

Bne mt sßm Strßnhndi 🏖🌅🥽

m drfflgndn Dnnrstg (nsr ltztr Tg im Nrdwstn dr Insl) vrschtn wr nch Anrtn enr dr ansssgn Anbtr mrgns um hlb 9 unsr Glck, nch spntn af ene Ktmrn-Fhrt zu dn nrdlchn Insln Flt Islnd und Îlt Gbrl zu kmmn, nchdm wr am Tg vrhr nchts mhr rsrvrn knntn. Und ttschlch! Es wrdn spntn nch 2 Pltze fr uns „gfndn“ und wr rhtn uns in de Trbe dr wrtndn Mnschn am Strnd vn Grnd Be en, um af de anlgndn Ktmrne afgtlt zu wrdn. Hrbi kmn wr zr Vrkrzng dr Wrtzt mt Vlérqe und Crl – enm Fstlndfrnzsnprchn – ins Gsprch, de dch ttschlch aktll drf und drn snd, in dr Grnd Be en Htl zu kfn und im nchstn Smmr vn Frnkrch nch Mrts umzsdln – smt ihrr 3 Kndr im Altr vn 13 bs 18 Jhrn. Spnnnd 😉! Offnbr ach 2 Mnschn, de ncht stll sthn und sch ach nch Jhrzhntn als Gschftsfru und Rstrntbstzr nch enml nu erfndn wlln. Gmnsm wrttn wr mt enm ltrn Hrrn als enge dr ltztn af unsrn Ktmrn, bs uns pltzlch de Vrntwrtlchn mttln msstn, dss gnu dsr! enn Mtrschdn ht und ncht mhr ansprngn wllt… ach nch lngm Hn und Hr und Frgn und Rdn knnte kn Erstz und ach kne altrntve Tr bschfft wrdn, sdss wr unsr Gld zrck bkmn und enn Pln B fr dn Tg brlgn msstn. Uns fl ds ncht zu schwr 😉, schlßlch knntn wr ja swso ncht 100000%g schr sn, mrgns nch af en Bt zu kmmn. Und wr httn ohnhn fr dn Flgtg nch ene hnlche Tr im Sdstn vn Mrts zr Île ax Crfs gbcht – dzu abr sptr mhr.
An bsgtm Dnnrstg also stndn wr sdnn mt Vlérqe und Crl swe dm ltrn Hrrn – we sch hrsstllte hß er Jcqs – en kln bsschn vrlrn im Bro ds Trnnbtrs hrm… Tbi und ich bschlssn rcht schnll, mt dm Ato enfch in Rchtng Nrdn an dr Kste entlng zu dsn und zm Bspl ds vl empfhlne Cp Mlhrx anzstrn… dr Rst wrde sch schn fndn. Fst schn im Ghn bkmn wr mt, dss unsr Mtstrtr Jcqs – en ltrr Mnn schtzngswse um de 70 – mt dm Bs angrst wr bzw. ncht so rcht wtr km und btn ihm an, ihn en Stck mtznhmn. Zfllg wllte er ach Rchtng Nrdn ὠ. Gsgt gtn! Und so bt sch uns de nchste Chnce af en intrssnts Gsprch – ngrg, we wr immr snd – mt Jcqs, dm Frnzsn, dr st engr Zt af La Rénn in Snt-Prre lbt und fr en pr Mnte mt dm Mltr in Dtschlnd sttnrt wr, wdrch er nch so enge dtsche Stze hrvrhlt. Am Cp Mlhrx mt snr wndrschnn klnn Krche hbn wr ihn vrbschdt und es uns dnch mt enr shr shr lckrn Kksnss am Strnd gmtlch gmcht (ymm… erst dn Sft schlrfn, dnn de Nss ffnn lssn und de Crme aslffln). Glch um de Ecke ist enr dr gfhlt schnstn, wl rhgstn Strndbschntte im Nrdn und wr knntn mt unsrr nu erstndnn Schnrchlmske ttschlch ach gnz gt en Pr Fsche bbchtn 🥰🐠🐟🐡.

Lckr Kksnss! 🥥😋

Strnd am Cp Mlhrx 😍

«Ntr-Dme Axltrce de Cp Mlhrx» &❤

Ds wr THE NRTH! So ltte immr wdr de Bschldrng af dr mrtschn „tbhn“ in Rchtng Nrdn. So wrklch asfhrn knn mn de dbi zglssnn 110 km/h ncht, dnn sptstns nch 2 km kmmt dr nchste 2- odr 3-sprge Krsvrkhr, sdss rchtg schnll fhrn af Mrts km mglch ist 😝. Es flgte mt enr krzn, abr intnsvn Epsde dr Ostn und Sdstn!
Am nchstn Mrgn gng es – fst schn we gwhnt – frh rs, dnn wr httn brts um 9:15 Uhr de Vrbrdng fr de vrgbcht, nhzu tgsfllnde Ktmrnfhrt zr Île ax Crfs, asghnd vm Hfn in Tru d’u Dce im Ostn. Af dm Wg drthn qr drch ds stlche Lnd und an dr stlchn Kste entlng wrde es sprbr rhgr und exklsvr, dnn hr bfndn sch nbn enr vllcht etws wngr angtsttn Vgttn ach so enge Lxshtlnlgn 🤨 fr de Rhe schndn, Glf splndn Exklsvtrstn. Fr uns snd slche qsi unbzhlbre Anlgn (500€/Ncht afwrts) zm „whnn“ ja ehr abschrcknd – zm Prkn dggn ncht ὠ und so hbn wr unsr Atln mtsmt dn grßn Gpckstckn whlbhtt in dr Nhe enr slchn Anlge lssn drfn und snd mt dm Txi ds klne ltzte Stck zm Embrkng Pnt fr de Btstr gfhrn. Drt wrttn gfhlt 200 Mnschn af de Abfhrt mt enm dr Bte zu dn enschlggn Trn af de sdstlch vrglgrtn Insln. Und an dsm Mrgn httn wr nn ach Glck, dss dr Mtr ds uns zgtltn Ktmrns ansprngn wllte 😉. Bvr es ttschlch lsgng, wrde nch en bssn „Ntnlttn-Rltt“ gsplt – ene offnbr mrtsche und frwtge Grßgrppe wllte unbdngt af enn egnn (Prty-)Ktmrn, sdss alle andrn Trs zu uns srtrt wrdn. We sch sptr hrsstlln sllt, tt ds dm Gnzn abr knn Abbrch 😉. Ls gng de Fhrt! Übr ds trmhft ble Mr, entlng dr Kst, zu enm (hr wngr afrgndn) Schnrchl-Spt und – de Kfffhrt lsst grßn – zm Strtpnkt fr de zstzlch angbtnn Aktvttn af dm Wssr (Gltschrmflgn, Bnnnbtfhrn) fr tr Gld. Hr gb es dnn ach de erstn alkhlschn Gtrnke und so lngsm km en bsschn Schwng in de intrntnle Rnd, dnn nbn uns und zwi andrn Dtschn (Brtta und Frnk) bfndn sch nch enge Itlnr, Englndr, zwi Krnr und vr allm ach ene RÉNNSSCHE Fmle an Brd 😍 und de Crw splte en pr shr frhlche Sngs dr brts erwhntn Sgg-Msk. Und dn Sgge gbt es ebn ncht nr af Mrts, sndrn ach af la Rénn (drt als Sg), ws wr mt dm angspltn Ld „La Réunion léla“ schnll erknnn knntn 😍🥰❤. En wndrbrs Ld, ws in dr schnstn krlschn Sprche alle Vrzg, Egnhtn und Chrktrstka dr Rénn-nsl und ihrr Bwhnr bsngt und ws – ich knnte wttn – zm Snnbld unsrs Urlbs wrdn knnte 🤗🎶🎷. Kltschn, Sngn, Tnzn, krlschs Essn, de Brge mt frschr Lft und de Tlkssl, de Stdte an dr Kst, dr Vlkn und enge wtre Thmn fndn drt Anklng. Wr sch ml vrschn mcht, hr ist dr Txt 😝😉:

Lé lé lé lé lé
La rnn lél
La rnn lé tjrs la mm
Lé lé lé lé lé
La rnn lél
Oté rnns a ns mtte dfé
Sa té mn rve un jr mi chnt
Mi chnte pu zt un p’tt ség
La tjrs été mn dstn
Exprme a mn dns zt lng
Mi té rpl tt prmr fs
Prmr fs mi té rntre la rnn
Ms cma mi la fne dpse mn sc
Mi dmnde osnsv
Sa té mn rve un jr mi chnt
Mi chnte pu zt un p’tt ség
La tjrs été mn dstn
Exprme a mn dns zt lng
Mi té rpl tt prmr fs
Prmr fs mi té rntre la rnn
Ms cma mi la fne dpse mn sc
Mi dmnde osnsv
Dlln dre mi allns
Na na vlcn ic
Si ou vé l’r frs
Osva mntgn
Na na Bssn Bl
Allns, la bs Snte Ann
Na na la plge où sll
Vr, la bs Snt Glls
Dlln dre mi allns
Allns Mft la bs
Ax Slz, Cls ou rpse a o
Mi ds dlln, mi mi vx
Ecte séga mly
Ca mi cnnr lé zt trdtns
Allr dnne a li mo frèr
Lé lé lé lé lé
La rnn lél
La rnn lé tjrs la mm
Lé lé lé lé lé
La rnn lél
Oté rnns a ns mtte dfé
Lé lé lé lé lé
La rnn lél
La rnn lé tjrs la mm
Lé lé lé lé lé
La rnn lél
Oté rnns a ns mtte dfé
Ts bnns dllns rnnns
Tpr, tpr, tpr la mn avc mn
Sa ene ti sga pké
Allr dnse dns zt cdnc
Chnt, chnt, allns chnte (lé lé lé lé)
Dnse dnse (bm bm bu du bm)
Tpr la mn, tp, tpe tpa tpr
L’mbnce la lvr
Ts bnns dllns rnnns
Tpr, tpr, tpr la mn avc mn
Sa ene ti sga pké
Allr dnse dns zt cdnc
Ms chnt, chnt, allns chnte (lé lé lé lé)
Dnse dnse (bm bm bu du bm)
Tpr la mn, tp, tp, tp, tpr
L’mbnce la lvr
Dlln dre mi allns
Allns mnge cri bchqs
Rgl scsss, cri vlls
Ti jcqe bcné
Nna zngi la rvr
Sa le bn pu ft cr
Cri tngr, ti ms
Rgls chvrtts cmbv
Dlln dre mi allns
Allns mnge cri bchqs
Rgl scsss, cri vlls
Ti jcqe bcné
Nna zngi la rvr
Sa le bn pu ft cr
Cri tngr, ti ms
Rgls chvrtts cmbv
Lé lé lé lé lé
La rnn lél
La rnn lé tjrs la mm
Lé lé lé lé lé
La rnn lél
Oté rnns a ns mtte dfé
Lé lé lé lé lé
La rnn lél
La rnn lé tjrs la mm
Lé lé lé lé lé
La rnn lél
Oté rnns a ns mtte dfé

ne Ktmrn-Fhrt bi bstm Wttr ὠ

Rlx ὠ⛵

Gte Stmmng 🥳🎶💃

Nch enm shr lstgn und fr mch fchtfrhlchn Tg (😆) af dm Ktmrn mt gtm Essn (Grll-Bfft af dm Mr) und mltkltrllr Msk (ch de Itlnr httn ihrn Prt 😋) httn wr nch en Stckchn Wg vr uns – bs zu unsrr nchstn, bsndrn Untrknft, dr Ptte Frm vn Anïs und Olvr. Hr erwrtte uns wrklch etws gnz Bsndrs, nmlch ncht nr en tllr Grtn mt Prmkltr und en pr Tre 🥰, sndrn ach dr sgnnnte CMPTNR – en zm Schlfrm umgbtr altr Cntnr, dr shr lbvll mt dvrsn Schlf- und Vrstmglchktn, Hlzfnstrn, enr Aßnkche und enr Trrsse asgstttt wrd. Swso hbn Ana und Oli de Frm mt so engn schnn Übrrschngn hrgrchtt – ene sprte Aßndsch, ene urge Trckntltte mt Sgspnn nbn dm Hhnrstll, en lschgs Hngmttnrtchn und enn Pétng-Pltz (dr ach Ble gnnnt 😉). Afgrnd dr Krze dr Zt (wr httn nr ene Ncht gbcht als Zwschnstpp) knntn wr gr ncht alls asprbrn, hbn abr dnnch en spr gmtlchs Lgfr und en slbst gkchts Abndssn mt Mnk-Pre und Ente vm Hf mt Olvn (Cnrd ax olvs) gnssn. Zdm hbn wr whl de rhgste und dnklste Ncht bshr drt vrbrcht swe en rchhltgs Frhstck mt Ern vm Hf und rgnln Prdktn bkmmn. Ana und Oli hbn de Frm vr c. 6 Jhrn zsmmn mt ihrn Eltrn und dm Brdr gkft, nchdm dr Brdr en 3-wchgs Prmkltr-Smnr in Astrln abslvrt htte und mt dsr Ide offnbr de gnze Fmle infzrt ht 😅. Nch dr erstn (Frdr-)zt, in dr nch de ursprnglche Zckrrhrbwrtschftng etws wtr gfhrt wrdn msst, hbn se de Frm bzw. ds Grndstck in ene grne und offnbr ach shr frchtbre Ose mt schnm Hpths, enm wtrn Hlzhs zr Vrmtng und ebn dm Cmptnr vrwndlt und btn nbn dn Übrnchtngsmglchktn ach Fhrngn zr Prmkltr und Tble d’Hôts (bndssn) an. Km zu glbn! Wr hbn uns de gnze Zt gfrgt, we se vn alldm lbn knnn, abr schnbr fnktnrt ds „Prjkt“ gnz gt 😉. Nn dnn, nchdm wr (vr allm ich) uns vn An, Oli und alln Trn (de Kh Grfy, de Entn mt Kkn, de Hnd, de Hhnr, de vln vln Vgl im Grtn) vrbschdt httn, gng es wtr in de Nhe dr brhmtn Ble By…

Trckntltte 🚽ὠ

Bne vs. Grfy 🐝🐄

ßndsche 🚿὇🤗

m Cmptnr 😁😃

… dnn drt erwrtte uns ene ebnflls vrgbchte Tr mt dr Mrts Wldlfe Fndtn zu enr wtrn Insl, dr Île ax Agrtts (= Rhr, de drt enml glbt hbn). Ihr knnt ech dnkn, wr vn uns bdn ds asgscht ht 😉, dnn es gng ach hr wdr um de Tr- und Pflnznwlt af Mrts. Wr hbn vl br dn Vrsch erfhrn, af dsr dch shr klnn Insl wdr rn endmsche Artn anzsdln bzw. zu fstgn, de drch de mnschlche Bsdlng und drn Flgn (Hstr, Rttn, Abhlzng, Rdng, Mnkltrn) af dr Hptnsl abr ach af dn Nbnnsln bdrht snd. Bsple snd de brhmtn Ebny Wldr mt ihrm lngsm wchsndn, ultrdchtn Hlz (shr tr, dmt wrdn Klvrtstn und Mblstcke hrgstllt) odr ach dvrse Vglrtn (de Rsntb, dr Mrtswbr, dr Olv-Brllnvgl). Rsn-Schldkrtn (ne Art vn dn Sychlln, de Chrls Drwn angsdlt ht, wl de mrtschn brts asgstrbn wrn) gb es ach zu shn – hr knnn se (m Untrschd zm btnschn Grtn vn Pmplmsss) ach in Frht im Wld lbn und schnppn sch jds frschs grne Pflnzchn, ws ncht as Egnschtz im Kndrstdm rte Blttdrn entwcklt, de de Schldkrtn fr gftg hltn 😋😏🌱🐢. Unsr Fzt insgsmt: ws fr en wchtgs und zglch lngwrgs und afwndgs Prjkt! De Bstrbngn drn st 1986 an und de bshrgn ttschlch schtbrn Erflge snd fr so enn lngn Ztrm erstnlch kln. Ncht zltzt wrdn ach de brts asgstrbnn Artn mt shr hbschn klnn Fgrn prsntrt, alln vrn dr Ddo – ds „Wppntr“ und Symblbld dr Insl – dr nch Enfll dr Ndrlndr af Mrts nch nr 60 Jhrn kmpltt asgrttt wrde 😥. Insgsmt en shr lhnnswrtr, lhrrchr Asflg, dr enn drchs af dn Bdn dr Ttschn in unsrr kpttn Wlt zrck hlt. Und dr zglch br de whl blste und klrste Lgne dr gnzn Insl hnwg fhrt 😉, de nch schnr anmtte als de brhmte Ble By sdlch dvn (n drn Strnd ich dnch enn schnn Mttgsschlf gmcht hb).

Blck af de Île ax Agrtts 🏝🌅

Bne vs. imprtrte Schldkrte 🐝🐢

Bne vs. Ddo 🐝🐤

Nch enm rhgn Nchmttg mt Brgr, Brchn und Schlfchn an dr Ble By (Schnrchln wrn wr hr ncht mhr, da uns wdr enml de „fgzwngnn“ Wssrtxs bi glchztgm Vrbt, mhr als 50 m vm Strnd wg zu schwmmn, en wng af de Nrvn gngn) gng es fr uns wtr – wr httn bschlssn, am Ende ds Mrtsfnthlts wdr in dn Sdwstn zu fhrn. Drt ht es uns insgsmt afgrnd dr trmhftn Snnnntrgnge 🏝🏖🌅 abr ach de Nhe zu bstmmtn Ortn und Aktvttn am bstn gflln. Schlßlch wrtte u.. nch dr Mrne Brbnt af uns 😉, dn wr nch bstgn wlltn. Also strtn wr ds klne Örtchn la Gltte im Sdwstn an, wo wr en ArBnB angmtt httn. We so hfg bkmn wr vrb ncht de vllstndge Adrsse mtgtlt, sndrn ldglch Krdntn fr Gglmps.. ds ht schr sne Grnd, da ncht alle Strßn wrklch Nmn hbn odr de Bstzr vllcht ach de gne Angbe ncht bi ArBnB schtbr mchn wlln. We ach immr… kmn wr am Frtgbnd im Dnkln an dn entsprchndn Krdntn an und fndn uns schn bld schnd in dr shr vrbtn Whnggnd bzw. in enm klnn, bntn Vrgrtn vllr vrschdnr rlgsr Fgrn und vr allm mt enr extrm ltn schrlln Msk, de as enr rsgn Mskbx drhnt, wdr. Dr enzge Anwsnde „Nchbr“ wr offnschtlch dr Bstzr dr Mskbx, dn wr dnn mngls Altrntvn angsprchn und nch dm ArBnB gfrgt hbn. De drfflgnde Bgrßng – dnn es sllte sch hrsstlln, dss er und sne Fru ttschlch de Vrmtr wrn 🥴😵ᾒ – wr en wng hlprg und sltsm, da dr Gte an dsm Abnd en wng „ggr“ dhr km (ws htte er gnmmn odr wvl gtrnkn?) und offnbr ncht de rchtge Vrfssng bsß, sne Gste strssfri und ordntlch zu bgrßn. Wrm blb de Adrsse ghm? Wr wr „Cc“ (Kntkt af ArBnB) vn dn bdn? Wrm bntwrtte sne Fru (de sch offnbr um de Untrknft kmmrt) ncht enml de enfchstn Frgn? Wr ds Gnze ncht offzll (ws uns am Ende egl gwsn wr…)? Ws vrschte er uns zu erklrn, als er „ml 2 Mntn mt uns rdn wllt“? NJ.. am erstn Abnd fhltn wr uns nch ncht gnz so whl, da wr ds Gnze ncht so rchtg enrdnn knntn. We sch am nchstn Abnd bi enm wtrn Gsprch (dss Ml af englsch, ncht af frnzssch, um mhr zu vrsthn) nch hrsstlln sllt, wllte dr Gte uns ehr nchts Bss… dzu abr glch mhr 😉.

Cc’s Untrknft

Vrhr strftn wr am Smstgvrmttg nch enml dn grnn und shr anschlchn Blck Rvr Grgs Ntnlprk, in dm wr am Anfng de Mn-Gpflbstgng gmcht httn. Dss Ml gng es mt dm Ato zu enm 100 m hhn Wssrfll und zr „sbnfrbgn Erd“ (Trrs ds Spt Clrs) in dr Nhe vn Chmrl – mhrfrbge Snddnn, de sch drch ds Vrhndnsn vn Vlkngstn und drch de Umwndlng dr Bsltlva in Tnmnrle und drn wtre Zrstzng wndrbr bnt frbn (nch schwnkndr Zsmmnstzng in vrschdnn Frbtnn).

Hchstr Wssrfll Mrts‘ 😃

De bntn Dnn 🤩ὠ

Dn Nchmttg vrbrchtn wr nch schnrchlnd, plnschnd und lsnd am sprschnn Strnd vn Le Mrne (so knntn wr fr dn nchstn Tg schn enml schn, wo wr nch hch wlltn ὢ).

Nch unsrr Rckkhr in de Untrknft bi Cco nch Enbrch dr Dnklht kmn wr ncht drm hrm, ihm wdr im Vrgrtn zu bggnn und ds erste Gsprch vm Vrbnd zu wdrhln 😏. Immrhn vrstndn wr dss Ml sne Abscht: er untrbrtte uns ds Angbt, dss wr pr Bt af de ggnbrlgnde klne Insl Île ax Bntrs gbrcht wrdn und drt „ds bste Sfd“ vn gnz Mrts gnßn knntn (wlchs er fngt 😉). Ene Ggnlstng wllte er hrfr ncht… ws uns dch wdr vrwndrt, dnn wlche Mtvtn stckte dnn dhntr? Snn Asfhrngn zflge wll er im Allgmnn zu dn Mnschn, de zu ihm kmmn, ntt sn und de schnn und echtn Dnge vn Mrts zgn, frnb allr Bzhlt-ngbt, de mn sch als Insl-Tri so bchn knn. Af de dtschn Urlbr wr er (m Allgmnn) ehr am schlchtstn zu sprchn, da dse am rsrvrtstn vn alln dhrkmmn und am schwrstn zgnglch snd. Ds knntn wr drchs nchvllzhn, ght es uns dch mt dn Dtschn mnchml slbr so 😉 bzw. snd enfch de mrtsche Frndlchkt, Offnht, Intrssrtht und Frhlchkt wrklch km zu tppn in dsr (ns bshr bknntn) Wlt. Schd, dss dr Gte erst am zwtn Abnd so klr im Kpf wr, uns ds entsprchnd rbr zu brngn, dnn „ldr“ httn wr uns fr dn ltztn Tg schn en dch ehr strffs Prgrmm brlgt, swhl fr vrmttgs (dr Mrn!) als ach nchmttgs (ne dch ehr tre Bggy-Tr im Blmbre Ntnlprk, de sch ncht mhr strnrn lß). Ddrch knntn wr sn Angbt ncht annhmn (n klnr Tl in uns wr trtzdm frh, dnn er ist ach en gnz schnr Lbrhnns gwsn 😁🤣).

So stnd uns nn am Snntg brts unsr ltztr Tg af Mrts bvr ὢ😓😭, de schne Zt ist wrklch schnll vrgngn. Mn Zh htte sch swt gbssrt (wnn ach nch ncht schmrzfr), dss ich mr dn Afstg, dr as enm lchtrn Prt und enm shr krxlgn Tl bsthn sllte (wr httn uns vrhr en wng blsn und dr zwte Tl sllte en wng hsslch wrdn), drchs ztrte bzw. ich es zmndst prbrn wllte und ntflls vr dm stln zwtn Tl af Tbi wrde wrtn knnn. Also gng es wdr frh ls, sdss wr um krz nch 7 Uhr vm gprktn Ato as an dr Kste vr dm Brggpfl entlng im schnstn Mrgnlcht strtn knntn. De Bdngngn – in dm Fll de klr, wlknfre Scht – knntn egntlch ncht bssr sn ἱ und schn bld pssrtn wr ene Art Engngstr, an dm wr uns in en Gstbch entrgn (dmt ach jdr wdr schr rskmmt). Af dm erstn Stck gb es ach schn en pr stlre Antl, abr de Strcke vrlf brwgnd im Wld und lß sch gt mstrn. Also wllte ich ntrlch mt Tbi ach dn zwtn Tl ghn und wr strttn drch en wtrs Tr ds snnge und krxlge Stck. J, es wr stl und j, es wr ach tlwse nr untr Enstz dr Hnde mglch, abr insgsmt kmn wr zwr lngsm, abr gnz gt vrn – bs c. 15mn vr dn Gpfl 🙄😥. Dnn htte ich mt dr Anstrngng und vr allm dr prlln Snne und Htze gnz schn mn Tn, sdss wr krz vr Schlss nch enml psrn msstn. Dnnch snd wr dnch gt obn angkmmn und knntn – tda – rcht glcklch de spr Asscht bi nch asrchnd frr Scht br de sdlchn Bchtn und ds Rff vn Mrts gnßn 😍🤩. Nch asgbgr Gpflzt (mt so engn andrn Mnschn – de Tr ist schr de Tpwndrng af Mrts) gng es bhnde und vrschtg dn stln Flshng wdr hnb (dr Abstg wr ntrlch schwrgr als dr Afstg, dnnch wr alls mchbr)… so lngsm mldte sch mn Zh brdtlch, abr mt Zhnzsmmnbßn und Schmrztbltte kmn wr wdr hle am Ato an und gnntn uns dnch ene klne Abkhlng und Mttgspse im und am Mr vr dm Mrne ὠ😁ἰ.

Mrgnlcht af dm Wg zm le Mrne Brbnt 😍

Ws fr en Gkrxl ὢ

ndlch gschfft! 🥵😁 Ws fr en Asblck

Schwppsdwpps… wtr gng’s! Am Nchmttg hbn wr zm Abschlss nch im nhglgnn Blmbre Ntnlprk im Sdn ene vrgbchte Bggy-Tr gmcht – en shr wtzgs Fhrgfhl, de schnstn Drckschntn, btnsche Erklrngn vm Gd, ntte Gsprche mt dn mrtschn Mtstrtrn und ene spr Abkhlng im Bssn de l’xmple inklsve ὠὯ🌿.

Bggy-Fhrt drch dn Blmbre Ntnlprk ὠ

Spr Abkhlng 🙃ἰ😏

nd wl dse gnzn Aktvttn enfch spr hngrg mchn 🤤😛, msste ntrlch zm ltztn Abndssn nch en wrdgr Abschlss gfndn wrdn 😉. Ws wre da bssr ggnt, als… dr BS SNCK! St 33 Jhrn drhft „gprkt“ am Strßnrnd ds klnn Örtchns St. Mrtn im Sdn dr Insl btt dr Snckbs ene gte Aswhl dr typschn krlschn bzw. mrtschn, enfchn Grchte we z.B. gbckne Clmr, ene spr lckre Krbbnblln (🤤😋), Mns Frts (ne Art gbrtne Ndln) whlwse mt Hhnchn, andrm Flsch odr Wrst, Oktps und Gms. Wr hbn uns ncht nr dn Bch vll gschlgn, sndrn vr allm ach de sprsße Enrchtng (Bsstz! Whnchtsdk! abr drhft! 😂) und de Gschchte ds Snckbsss „ngsgn“. Dr Bs ghrte enm Mnn, dr ihn ncht nr dnstlch zm Bsfhrn, sndrn ach als Nchtlgr bntzte – slng, bs dr sptre und htge Bstzr ihm fr dn Wntr en Obdch im egnn Hs angbtn ht. Dmt wr ene Vrbndng gbrn und dr Bs sllte dmt ach enn wrdn Nchflgr bkmmn. Dsr htte schn bld drf de Id, as dm Bs hrs enn Strßnvrkf anzbtn und ht smt dn Bs Snck ins Lbn grfn. Hte kcht de gnze Fmle mt – u.. sne Fru und sne bdn Tchtr, de wr knnn lrnn drftn. De ene Tchtr ht sch immrhn! nch Crna mt Wdrfnhme allr trstschn Aktvttn af Mrts dfr entschdn, ihre Anstllng im Lxshtl Lx le Mrne afzgbn und in dn Fmln-Snck-Btrb enzstgn. Offnbr ist en Lbn nh an dn Snckbs-Gstn swe mt slbst fstglgtm Rhythms und slbst bstmmtn Arbtsztn erstrbnswrtr als ene glbte Vrsklvng im Lxshtlgwrbe dsr Insl 😶🙃. Wr hbn uns lnge untrhltn und drftn sgr enn Blck in de Fhrrkbne – de Kche 😃 – wrfn!

De sße Fmle vm Snckbs 😍

Dr Snckbs vn innn 😍

Mt dsr wndrbrn Gschchte ist im Prnzp schn ds Wsntlche br Mrts fr uns zsmmngfsst – de Mnschn snd uns stts und stndg frndlch, frhlch, intrssrt, hlfsbrt und offn bggnt. Ihre Lbnsfrde (Tnz! Msk! Lchn! Kmmnktn!) trtz zm Tl shr shr enfchr Vrhltnsse und grngr fnnzllr Mttl ist unglblch. Zstzlch lbn se af enr Insl vllr wndrschnr Kstnbschntte und Strnd. Ldr ist en wsntlchr Tl ds ursprnglchn, wldn, unvrbtn Mrts‘ ncht mhr vrhndn und mn knn es sch bm Bsch dr nch vrhndnn wngn Wldr und Ntnlprks odr vrglgrtn Insln egntlch ach nr anstzwse vrstlln. Wr hbn dn Afnthlt shr gnssn, vle Endrcke gwnnn und schlssndlch drt ach mt dm Ld „La Réunion léla“ de entsprchnde Vrfrde af ds nchste Kptl dr Rse 🥰 bkmmn 😉ὠ.

lle Bldr zm zwtn grßn Tl vn Mrts gbt es hier.

…dr mt andrn Wrtn:
Wllkmmn af Mrts! 😛

S, nch nr effktv rnd 17 Stndn Anrse 😏🥱😩 snd wr nn af dr andrn Erdhlbkgl im gnz schn schnn Mrts angkmmn. 🤗ὠ😍
Und nn, de Pstkrtnfts vn Mrts, de mn so knnt, tschn ncht – ds Mr und de Strnde hr snd whrhftg trmhft schn! ᾒ
Und es ist wdr ml erstnlch zu shn, ws mn in grde enml v i e r Tgn alls so erlbn knn – mhr als gng Stff fr enn Kltschrmn, ach ws, fr glch enn gnzn Kltschrmn-Bnd! 😁

br ml schn dr Rhe nch:
De Anrse slbst ht uns gnz schn gschfft. Trtz Nchtflg, bi dm mn ja egntlch idlrwse nch dm Strt enschlft und vr dm Lndnflg wdr wch wrd 🤭 Ht bi mr spr gklppt! 🤕🤥
Wso knn ich blß brll schlfn we en Mrmltr, ncht abr dnn, wnn es ml snnvll wr? 🙈 Wr ht egntlch de Stze im Flgzg so eng annndr grht? Und wso snd de Stze so unbqm we en enfchr Klppsthl? Wrm schnrchn so vle Mnschn? Wrm mss asgrchnt mne drkte Stznchbrn lnks vn mr Schnrch-Wltmstrn sn (zr Klrstllng: Bne sß rchts nbn mr!)? 🤔 Wrm snd Ingnre unfhg, ds lte Grndrschn ds Flgzgs ncht vl bssr zu untrdrckn? Wrm bstgt mn in qs-nch-Pndm-Ztn en Flgzg mt aktm Rzhstn? Wr prdzrt lchtdrchlssge (!) Schlfmskn? 🤐
Ds knnte ich jtzt nch lnge so frtfhrn…😉
Vle Dnge hbn ach wrklch gt gklppt. Dnn erstml gb’s nch dm Strt drkt ds gte rénnnse Dd-Br 😍🥰🤤

nsrn umgbchtn Wtrflg knntn wr trtz „nr“ c. 1h45 Umstgzt lckr nhmn, ach wnn Bne bi dr Gpcksgbe af La Rénn ins Schwtzn km, wl ihr Rsrcksck enfch ncht af’s Bnd przln wllte 🤭
Im krzn Flg rbr nch Mrts (c. 30 Mntn Flgdr! 😬) hbn wr – vrmtlch afgrnd dr Umbchng – de Pltze mt XXL-Bnfrht spndrt bkmmn. De vrfrhte Anknft af Mrts stllte dn At-Vrlh-Dlr unsrs Vrtrns ach vr kne allzu grßn Prblm; dr schn da so vle Ats zu vrlhn, dss wr enfch ds erstbste nhmn knntn (fr de Atfns: enn Tyta Vtz mt Atmtkgtrbe und sttn 67 PS ὠ). Ntrlch en Rchtslnkr, schlßlch hrrscht af dsr Insl hr Lnksvrkhr! Bne wr als Bfhrrn erstml gnz schn hbblg af dr c. 1stndgn Fhrt zu unsrr erstn Untrknft „Chz Pp“ ὤ

nsr klnr Fltzr

ch dr drtge vrfrhte Chck-n gng prblmls, ach wnn dr Bstzr vn uns vrmtlch whl grde mttn in snr Ssta gstrt wrd. Bi >= 30°C im Schttn und enm UV-ndx vn 11 bs 12 – de Skla ght bs 12 🙄🤐, in Dtschlnd errchn wr slbst an dn extrmstn Tgn grde ml enn Indx vn 8 – blbt slbst dn Enhmschn in dn Mttgsstndn (vn 11-15 Uhr) nchts andrs brg, als sch schlchtwg vn dr Snne frn zu hltn. Mn „fhlt“ dsn krssn UV-ndx ttschlch af dr Ht. Wnn mn z.B. de Hndnnnflche nch obn zr Snne hn asrchtt, ist es ungfhr s, als ob jmnd en Brnngls gzlt drf asgrchtt htt. Es fngt dnn ttschlch an, drkt sprbr zu krbbln! ὢ😱
De Untrknft slbst ist en ntts, grßzgg anglgts 1-Zmmr-pprtmnt. Dpplt so grß we in Prs, hlb so tr! 😋 Alls (Hrd, Mkrwll, Khlschrnk, Wssrhhn, Trn, Dsch, Klmnlg) fnktnrt s, we es sll und wr hbn sgr enn Blkn mt Mrblck! 😍🥰🤩🌅🏝

Ds Apprtmnt

Frhstck af dm Blkn

Dmm nr, dss wr ncht nr drch ene shr vl bfhrne und dmt lte Strße vm Strnd gtrnnt snd, sndrn uns hr ach mttn in dr Frttrmle ds Wstns dr Insl bfndn. Hr wrd so zmlch alls frttrt und offnbr ist ds Öl zm Frttrn ach nch so bllg, dss mn Hßlftfrttsn whl vrgblch schn wrd 😆 Odr vllcht wrd ds Öl ach nr enfch bsndrs hfg wdrvrwndt? Gbt dnn vrmtlch nch bssrs Arm! Lckr! 🤤 Ob unsre af dm Blkn gtrgnn Klmttn dsn fnn, armtschn, sßlchn und unwdrsthlchn Dft whl jmls wdr abgbn wrdn? 🤨😨😵
Ohne Wtz, mt dm Essn knn hr whl km enr so rchtg angbn, abgshn vn dn prvtn Rstrnts (dzu sptr mhr ὠ). Zggbn, in enm dr Trstnrte schlchthn mss mn vllcht ach ncht erwrtn, dss es andrs bzw. bssrs Essn gbt, als slchs, ws hlt so af de typschn Trs zgschnttn ist. De Kche ist insgsmt ehr enfch und mn kcht hlt ds, ws mn gnstg ersthn knn (Mrts ist vrglchswse tr und de Enkmmn hr snd zmlch ndrg, ach dzu glch nch mhr…).
Da mcht ds rgnle Obst schn shr vl mhr hr – armtsche Ppy, Mng, Anns, klne Bnnn und ach englgte Hlsnfrchte ds Tmrndnbms snd enfch en Gnss! 🤤😋

nd we ist es snst s, af dsr Trmnsl? We obn schn angdtt: de Strnde und ds Mr snd shr schn und de Mrtr snd en shr ntts Vlkchn, wlchs offnbr ebnso we de Rnnsn grne pcknckt und dbi lkle Msk hrt und dzu tnzt ɣ Es gbt ttschlch sgr ene egne Mskrchtng hr, dr sgnnnte Seggae. Frndlch, frhlch, rhythmsche Msk! 🎷Ἳ🎶

m Strnd

Mch prsnlch hbn vle Dnge drkt an Indn ernnrt. Ds kmmt ntrlch ncht gnz vn ungfhr, schlßlch stmmn gt 2/3 dr Enwhnr vm indschn Sbkntnnt. So zhlt mn hr mt dr (mrtschn) Rp, wbi de Umrchnng slbst enn zhlnffnn Mnschn we mch dch immr wdr ins Stckn brngt – 100 Rpn snd c. 2,21€ bzw. 1€ snd c. 45 Rpn 🤨
Ds Strßnbld hr ist oft hnlch we in Indn. Arm (Grndstck, de we Mllhldn anmtn) und rch (fn, gt gpflgte Vlln) lgt oft drkt nbnnndr, es gbt vle strnnde Hnd, mn sht oftmls en chtsch anmtnds Wrrwrr vn Obrltngn, Brgrstge snd qsi ncht-xstnt und de bwhntn Grndstcksflchn snd in allr Rgl umznt. Strßnnmn? Hsnmmrn? Fhlnzg!
Ds in Indn blche „Schrhtsprsnl“ zm Schtz dr Hsr ist abr offnbr dn mdrnn Schrhtssystmn (z.B. Kmrs) gwchn. Kn Wndr, lgt dch ds Drchschnttsnkmmn hr etwa 5 ml hhr, als in Indn, d.h. Prsnl ist hr im Vrglch zu Indn ncht qs-msnst (dr Mndstlhn in Indn btrgt in etwa 2,50€ am Tg (!)). 5 ml hhr klngt ja fst nch vl – dr drchschnttlche Dtsche vrdnt wdrm gt 5 ml so vl we dr Mrtr, dbi snd de Lbnshltngskstn in Dtschlnd grde ml 125% hhr als hr af Mrts. Zu vle Zhln? Andrs asgdrckt:
Dr Drchschnttsdtsche gbt in etwa knpp 400€ im Mnt fr Essn und Trnkn as, ht im Mnt abr im Schntt 2000€ zr Vrfgng. Af Mrts kstn Wrn im Allgmnn etws wngr als de Hlfte als bi uns, also c. 170€, dbi vrdnt dr Mrtr in etwa 400€.
Wnn mn nn bdnkt, dss en Essn hr im Rstrnt fr 2 Prsnn mt gt 40-50€ zu Bche schlgt, ht mn ungfhr ene Ide dvn, we rch bzw. arm de Lte hr im Schntt snd. Und wnn mn nn nch bdnkt, dss mn Vrglch ene zmlche Mlchmdchnrchnng ist, da Lbnsmttl hr abgshn vn Grndnhrngsmttln dtlch trr snd als in Dtschlnd…k, lssn wr ds 😏

🤨

Ds Strßnbld frnb dr Strnd

m Dnnrstg hbn wr jdnflls erstml dn hchstn Brg vn Mrts erklmmn – stte 828 Hhnmtr! Ich vrrte bssr ncht, dss dr Strtpnkt dr Wndrng brts af br 600m lgt…🤐🤫 Dr Strtpnkt ist brgns enr dr Htspts, zu dm offnbr de Gste dr Lxshtls gkrrt wrdn. Abr ncht etw, um se dnn af dn hchstn Brg mt dsr whrhftg shr schwrn Wndrng 😉 zu schckn, sndrn wl es drt ene Art Trrsse gbt, vn dr as mn prma in dn Blck Rvr Grgs Ntnl Prk schn knn. In dm Prk fndt mn im Grnde de ltztn zsmmnhngndn ursprnglchn Wldflchn. Dnn nchdm dr Mnsch de Insl etwa ab dm Lfe ds 17. Jhrhndrts bsdlt, snd af Mrts nnmhr wngr als 5% (!) dr ursprnglchn Flchn nch vrhndn – dr Rst fl dr Bsdlng und vr allm dr Rdng zm Anbu vn Zckrrhr zm Opfr 🙄😔😢
Hr nch en pr Endrcke vn dr Wndrng:
Dr Wg

sblck in dn Ntnlprk

bn angkmmn 😄

Dr Asblck

Zmlch grn! Ὁ

Nch dr Wndrng hbn wr nch enn klnn Abstchr zr hlgstn Plgrstdte dr Hnds hr af Mrts gmcht, dm Grnd Bssn. En vrglchswse klnr S, um dn zhlrche Sttn dvrsr Hnd-Gttr zu fndn snd. Am Engng ds Arls fndn sch zwi rsge Shv-Sttn mt etwa 33 Mtr Hhe 😱. Wrklch bndrcknd! Schd, dss mne indschn Frnde (vgl. u.. diesen Beitrag, bste Grße an Rht, Sgr und Krn ὠ) ncht mt uns untrwgs wrn, dnn zu dn vrschdnn Gtthtn htte es shr vl zu erzhln und zu erfhrn ggbn…dhr hbn wr uns enfch in de Nhe ds en odr andrn Gds gstllt und hmlch glscht 😛🤫😇

Shva mt Lw

Wtre Gtthtn

Tgs drf hbn wr enn Btssflg gmcht. Es gb Wle und Dlphne zu bstnn! 🐳🐬🤩 Ich htte ds Glck, glch zwi Ml drkt obrhlb vn en pr Dlphngrppchn untr mr zu schnrchln und en Wlchn mt zu schwmmn. Shr elgnte Tr! 😍🙂

Wrtn af dn bzw. de Wl

n abtchndr Pttwl

Fn Fct:
Wsstt ihr, dss dr Pttwl im Englschn „Sprm whl“ hsst und flls j, wrm ds so ist? Nn? De enfche Erklrng ltt: se hbn Sprma im Kpf! Vgl. Wikipedia! 😁

We mn de vrschdnn Rlgnn hr (Hndsms, Chrstntm, Islm, Bddhsms) untr enn Ht brngt, hbn wr dnn am Frtg Abnd bi Hélène erfhrn drfn 😀 Hélène ist ene Mrtrn, de es lbt, ihrn Gstn de hmschn Kchknste und alls Wssnswrts rnd um Mrts nhr zu brngn. Se hngt knr knkrtn Rlgn an, sndrn sht ds gnze ehr prgmtsch: jdr glbt an irgndne Frm vn Gtt, abr nmnd wß, we dse assht. So fndt mn af ihrr Trrsse ach de Hnd-Gttht Gnsh, enn Bddha swe de chrstlche Mr. Und enn Frsch 🐸
Drch enn glcklchn Zfll hbn wr Hélèns Angbt va Ggle gfndn – se bkcht ihre Gste in ihrr zmlch lxrsn Vlla en pr Strßn frnb ds Strnds. Drt ht se ach en klns Std, in wlchs mn sch enmtn knn. Httn wr ds blß frhr gwsst! ὢ Aßrdm ist se ach immr ml wdr af La Rénn, wo se zsmmn mt enr Frndn ihre mrtschn Spzlttn anbtt. Ihr shr schr Mnn Erc ist ldnschftlchr Anstrchr – «Pntre ls bâtmnts, j’me ça très frt!» – „ch lbe es, Hsr anzstrchn!“ Wlch en Glck, dss de Mrtr 1x jhrlch all ihre Vrhnge aswchsln 🧐 und zm Jhrswchsl am lbstn ds gnze Hs rnvrt hbn wlln! Hélène fndt dse Trdtn shr mrkwrdg, mnte abr, dss es gt fr Erc’s Jb s. Sne Aftrgsbchr snd grde immrhn brvll…🤩😄
Und wnn Erc grd ml ncht de Hnde vllr Frbe ht, hlft er Hélène bi dr Zbrtng dr Grcht. En shr sßs Pr bi dm zmlch klr ist, wr de Hsn an ht! 😆😂🙂
Unsr Abnd drt wr jdnflls rndm sptz. Wr hbn uns sprntt untrhltn, vle Dnge erfhrn und vr allm zmlch lckr ggssn. „Ldr“ kmn krz nch uns nch zwi wtre – dtsche – Gst. Zwi btgte Hrrn as Brln, de ncht nr km en Wrt Frnzssch odr Englsch knntn, sndrn ach bsndre Wnsche an ds Essn httn („Kn Rs, wr wlln Ndln!“). Dr gsprchgre dr bdn htte uns vrmtlch innrhlb vn 10 Mntn sne gnze Lbnsgschchte erzhlt; wr hbn uns drf bschrnkt, de ntge „Übrstzngsrbt“ zu lstn und uns dnn mt Hélène und Erc br de bdn amsrt 😛

De Vll

nsr Pltz vr dr Aßnkch

Rs mt Sch**** 😉🤗🤤

Zu gtr Ltzt hbn wr dnn gstrn nch enn Chlltg engbt und dn wndrschnn Strnd gnssn.

Snnnntrgng am Strnd

Hte wlltn wr egntlch dn schnstn Asschtspnkt dr Insl, „Le Mrne Brbnt“, erklmmn; ldr ht sch Bne gstrn Abnd am Strnd ene ncht gnz lbnsbdrhlch, abr ncht kmpltt zu ignrrnde Vrltzng am Fß zgzgn, so dss hte kn fsts Schhwrk mglch ist…😶 Nj, wrdn wr dnn schr ggn Ende nchstr Wche nch nchhln. Immrhn ist uns so ds frhe Afsthn hte um c. 4.45 Uhr ersprt gblbn 😁 Ds wre ach wrklch hrt gwrdn, dnn inmttn dr Prtymle hr hbn wr bi dm gnzn Lrm um uns hrm hte Ncht km gschlfn…😴

Hr nch der Direktlink zu en pr Fts dr ltztn Tge ὠ

Wlchn Tg hbn wr ht? Mntg! Nch ernnrn wr uns gnz gt, dnn hte (jtzt glch 😉) ght dr Flgr af de intnsve Insl (la Rénn!) und dnch drkt wtr af de schne Insl (Mrts!). We wr ebn bm Onln-Chckn fr Mrts erfhrn hbn, wrde unsr – mt asrchnd Pffrzt klklrtr – Anschlssflg vn Snt-Dns zm Sr Swsgr Rmglm Arprt Mrts gstrchn und wrdn wr kmmntrls af dn frhrn Flg umgbcht – 2 Stndn nch Anknft ght’s nn drkt wtr ὢ✈ᾝ. So nch dm Mtto „wrd schn schf ghn“…

br vrhr ene klne Rkptltn dr ltztn Tge in dr schnn und qrlgn Stdt an dr Sne – PRS 💕. Nch enr prblmlsn Zgfhrt im Thlys vn Achn zm Gre du Nrd drftn wr in enm wrklch shr sßn klnn Stdo (de Prsr sgn lbvll Stdtt) unsr Lgr fr de erstn Tge und Nchte unsrr Rse afschlgn. Typschr als in dsm klnn ArBnB vn Jstne ght es km – angfngn bm 1,40m Btt bs hn zm Dlnbdn, zu dn hbschn Mblstckn, dn Bldrn und andrn Enrchtngsggnstndn. De nchstn Tge slltn wr bi allm Gwsl wrklch nch frh sn, dsn rhgn und gmtlchn Rckzgsrt in enm Hntrhs im 11. Arrndssmnt in dr Nhe ds Cnl St. Mrtn afschn zu knnn 😉.

nsr Apprtmnt

Fr dn erstn Abnd am Dnnrstg httn wr uns (s ggbnm Anlss und glchztg ach etws zfllg 😁) en ntts klns mrtschs Rstrnt rsgscht und snd frhlch drch „nsr“ Qrtr zu bsgtr Adrsse gschlndrt… mt dm Ergbns, dss es an bsgtr Hsnmmr gr kn Rsto gb 🤨. Wr kmn uns en bsschn vr we bi Hrry Pttr am Bhnhf af dr Sche nch dm Gls 9 3/4. Nn j… stttdssn schmckte ene hsgmchte Pzza und Plpe grllé bi ebnflls „Jstn“ (Zfllstrffr 🤣) gnz pssbl.

n dn nchstn Tgn httn wr mhr odr wngr en klns „Prgrmm“ und drch enge vrgbchte Entrtte fste Anlfstlln (we wr fststlln knntn, kne dmme Id, da vr etlchn Msn und drglchn entwdr lnge Wrtschlngn aftchtn odr dse gr kmpltt asgbcht wrn). So knntn wr am Frtg nch enm erstn Stdtbmml zm Effltrm am Sn-fr swe drch de wndrschnn Glérs Lfytte mt bntr, zbrhftr Jgndstl-Kppl und prma Dchtrrssnsblck (Ghmtpp!) und am Nchmttg ohne Wrtzt gnz enfch drch de Glspyrmde in dn Lvre hnnspzrn ɣ. Dr Lvr! Nch mhrrn Prsbschn km ich (Bn) nn endlch enml in dn Gnss dss grßrtgn Msms 😉. Wnnglch wr zu Bgnn vllg brfrdrt wrn mt dr Gbdftlng, dr Vlzhl an Knstwrkn und vr allm dn vln, vln Mnschn… immrhn hlf dr Adgde nch etws „rckln“ zm Enn bm Orntrn und zm Andrn ach bm „bschttn“ vr dn vln Grschn dr zhlrchn Bschr. Und ntrlch bndrcktn uns de bknntn Wrke dr Mna Ls, dr Nk, dr Vns vn Ml… abr insbsndre (nd fst nch mhr) ach de Archtktr ds altn Schlsss und de vln bsndrn Asstllngsstcke as alln Epchn. So shr, dss wr abnds zmlch k.. und rch an Endrckn ins Btt fln.

De Glre Lfytte 😍

Knst im Lvre 🤗

Whrnd dr nchstn 2 Tge wrde es trsch, bnt 😋🦁🐨🐘ὁ und en wng klschhft! f dm Wg zr Glére de l’vltn drch dn Jrdn ds Plnts bggnte uns am Smstgvrmttg ene Rhe vn „Mni Mnstrs“ 😉 – ene bnte Rhe brgrßr Insktn af tll gstlttn Pflnzn und Blmn. Mn fhlte sch af enml gnz kln zwschn all dn trschn Vrtrtrn… und gnso gng es wtr in dr tlln Glére de l’vltn, wlche de grßte Trprde bhrbrgt, de wr bslng gshn hbn. Ach hr knnte mn wdr km sgn, ws bssr ist – de Asstllng br ene Vlzhl af dr Erde lbndr, bdrhtr und ach brts asgstrbnr Tre ὢ odr ds phntstsche Gbd, wlchs an alte Ztn ernnrt.

m Jrdn ds Plnts

De Trprd

Dn Smstgbnd lßn wr mt enm kbrttstschn Btrg asklngn – „h my Gd, sh’s Prsn!“ – ene ehmlge in La Dfnse bschftgte nwltn, de sch nrdngs als Stndp-Cmdn vrscht und dbi ds Prsr Grßstdtlbn in fnstm „frnzssch-nglsch“ drch dn Kko zht… es wr aszhltn 😉, abr mt enr Stnde Dr ach asrchnd lng. Dggn wr de ene Stnde am Snntgmttg im Atlrs ds Lmèrs mt dr Illstrtn dr Cmcs um „Tntn“ und sne Abntr vl vl krzwlgr und ene echte Attrktn (nd ds ncht, wl ds alte Indstrgbde schrg ggnbr vn unsrm Stdtte glgn wr)!

Tntn und Mlu im Wl--Bt ᾒ

S, und wl dnn ach nch dr erste Snntg im Mnt wr, an dm enge dr tlln Msn in Prs kstnls zu bschn snd (Tpp 😉), hbn wr schlssndlch ach nch enn Abstchr in ds Tchnkmsm Arts et Métrs gmcht – Fzt hr: shnswrt, umfnglche Smmlng altr Mschnn und Apprt, abr zmlch entng arrngrt 🥱 (vl Txt, wng Erklrng zu Fnktnn und Prnzpn).

Ph… so vle Endrcke und all ds zwschn dm swso schn immnsn Gwsl in dsr stts im Flss bfndlchn Stdt (nd wr hbn ntrlch ach asgbg de Mtro und Bhnn gntzt in alln Frmn und Rchtngn, hbn gt ggssn und gschlmmt). Ds mss sch jtzt erst enml stzn… dfr snd ja 11 Flgstndn 🤨 vllcht ach gnz ggnt 😉 und dnn wrtt hffntlch ds lndschftlche Prds af uns.

lle Bldr zu Prs gbt es hier.

Bzgn af dn ltztn Blgntrg vm 07. Mi 2019, ght es hr qsi nhtls wtr…ᾒ

f en Ns! 😁

Nch lngr Vrbrtng wrdn wr de nchstn gt 3 Mnte ntzn, um „nsr“ Insl nchml gmnsm zu erkndn. Da aktll Hchssn ist af La Rénn, mssn wr „ldr“ erstml knpp 2 Wchn af Mrts brbrckn 🤷‍♀༏🤷‍♂༏Ἴ‍♀༏🦈🏝. So en Ärgr abr ach! 🤐😝😇

n gnz bsndrr Dnk an dsr Stlle schn ml an de Stff, de sch whrnd unsrr Abwsnht frndlchrwse um unsre Blmn, Pst ∓ C. kmmrt! 🙏ὡ

Vr dm Abflg gbt’s abr znchst nch enn Abstchr ins schne Drn bzw. gnr gsgt Lndrsdrf – pssnd zm Rsbgnn knnn wr mnm Brdr nch en prsnlchs Gbrtstgsstndchn brbrngn 🎈🎂

nd mrgn ght’s dnn pr Thlys wtr nch Prs, wo wr uns dnn nch bs Mntg de Zt vrtrbn wrdn, um dnn 11 Stndn im Flgr zu hckn 😐 Immrhn en Nchtflg! Ὣ  Gt, dss ich (mmr nch) brll gt in dn Schlf fnde ὠ

Hr nch schnll en Fto unsrs Gpcks. Schmle ~17 Klo jwls fr de grßn Rckscke und knpp 7 kg fr de klnn 🙈🐤 We immr zu vl… 

Dr Blg ht brgns nn ene „gn“ Bldrglre spndrt bkmmn – de fndt ihr rchts im Mn untr dm Mnpnkt „Bldr“ odr, wnn ihr af diesen Link klckt!

Lng tme no pst! 😳

br kne Srg, mr ght’s gt 🙃 We hsst es hr so schn:

Knn mn egntlch so sthn lssn 😀 – jdr Tg ist andrs, es gbt vl (zu vl) zu shn, wbi dr Ptn ds Ngs, also dr hchste Brg dr Insl mt 3071m, schn herausragt…hier gibt’s jedenfalls mal so einige kommentierte Bilder vom Piton des Neiges (klicken). Trp b! 😍

Drt hbe ich – ml wdr 🙈 – en pr Dtsche knnn glrnt…de snd ach enfch brll…👀 Dr Chf dr Frma KMS – ene Sftwrbde – as Drsdn, Knrd, wrde ach glch hllhrg, als ich erwhnt, dss ich Sftwrkr bn; ht ncht lnge gdrt, bs er mr sne Vstnkrte in de Hnd gdrckt ht 😂 Schnn echt Mnglwre zu sn, dse „Sfts“…r wr mt snr Fru hr af La Rénn im Urlb, und ds Gnze glch ohne Frnzsschknntnss. Sbne – ene wtre Dtsche as Lpzg – und ich httn enn zmlch Lchkrmpf, als wr ds „Chtsht“ bzgl. Frnzssch-fr-nfngr shn 🤣:

Bn im Anschlss an dn Ptn ds Ngs mt Sbne enge Tge zsmmn wtrgrst, se htte nmlch ene zmlch hnlche Rte we ich engschlgn – zm Ldwsn mnr Frnzsschknntnss, de sch ddrch ntrlch ncht wrklch wtrntwckltn 🙄 Ob mn vllcht irgndwo in enm abgschdnn Brgdrf vr dn Dtschn ml schr ist? 🤨

Wtre Bldr vn andrn Ortn:

n pr Tge sptr stnd dnn dr andre Ptn af dm Prgrmm – nmlch dr nch zmlch aktve Vlkn ‚Ptn de la Frns‘, dssn Krtrrnd sch pr gt 3-stndgr (n Wg) Wndrng errchn lsst…nd wnn mn ml krz ncht afpsst, kmmt mn af dm Wg drthn zfllg hr vrbi 🧐😱:

„Blvdre de Bs crt“

m aktvn Vlkn ist es dnn nr etws bld, dss mn ncht vl sht, wnn mn ncht frhztg gng afbrcht 🧐
Ab c. 11 Uhr lgt drt nmlch in dr Rgl alls im dchtn Nbl…hnzu kmn ohnhn zmlch wdrge Wttrbdngngn, so dss de Wndrng af ncht ml hlbn Wge im Drrgn en vrztgs Ende fnd‘ 🤨 Grde nch rchtztg, um ncht vllstndg bs af de Untrhse drchnsst zu sn…🙄

Tgs drf gng’s dnn pr gfhrtr Tr in enn Lvtnnl unwt ds ‚Ptn de la Frns‘, ws zmlch intrssnt wr, ach wnn ich ds Lvgstn prnzpll ncht unbdngt spr „schn“ fnde – abr de Gschchte dhntr ist schn shr spnnnd und dr Gde ht ds ach cl erltrt und erklrt, ach wnn ich dn Erklrngn af Frnzssch ncht unbdngt zu immr zu 100% flgn knnte 😳

nd dmt kne Lngwle afkmmt 😉, zr Vrvllstndgng dr Inslmrndng swe dr Bschtgng dr dri grßn Tlkssl, gng es in dn Crqe de Slze – da ist es dnn nch en bsschn grnr, fchtr und brll gbt es klne odr ach grßre Wssrfll.

Mt enr wtrn, mßg anstrngndn, abr schnn, grnn und urwldlchn Wndrng asghnd vm zmlch trstschn, abr dnnch sßn Drf „Hll-Brg“ errcht mn dn ‚Trou de Fer‚: en grßs Wssrlch mt zmlch hhn Wssrflln vn vrschdnn Stn, wbi aktll nr en grßr Wssrfll zu bstnn wr. Ds ach nr mt Glck, dnn egntlch sht mn hfg ab c. mttgs afgrnd ds Nbls ncht mhr so vl…

‚Dschngl‘

ndrck as Hll-Brg

Ds ‚Tru de Fr‘

Vdo vm Tru de Fr:

H! Ws mn alls in grd ml fnf Tgn erlbn knn…

lrs! We immr zrst Fts – hb‘ ml dvrse Albn drs gmcht, dmt ich slbr ach nch enn Übrblck bhltn, ws wo wr…😱 – aßrdm gbt’s hr wtr untn in dsm Btrg nch zwi kmmntrte Vds:

lso – nch dn erstn Tgn in dr Nhe vn Snt-Dns af dr ‚Cch‘ vn Fbnne ht’s mch erstml an de Wstkste vrschlgn; da snd ds Wttr und de Strnde am Bstn ὠ Hbe zwi Nchte af dr ‚Cch‘ (n Whrht ml wdr en Zmmr mt Btt 😋) bi Emmnl vrbrcht – ens dr Zmmr in snm grmgn Hs btt er ach va ArBnB an und zfllgrwse km glchztg mt mr nch en spnsch-spnsch/tlnschs Pr as Sn Sbstn an 🙂 Wr httn enn fchtfrhlchn Abnd mt dm lkln Br (‚Dd‘ gnnnt, offzll ‚Brbn‘) swe enr gtn Flsche Wn – dr Spnr sprch „sgr“ zmlch gts frnzssch, ws nch enm mhrjhrgn Abstchr in Prs ach ncht ttl brrschnd wr; se ist in Itln grß gwrdn und so httn wr ene bnte Rnde – Emmnl slbst, ursprnglch as dr Nrmnd, km br en pr Umwge (Kna und Mdgskr ᾒ) af de schne Insl hr – als, we de Krln hr in ihrr Hmt zu sgn pflgn, en wschchtr ‚Zrll‘, d.h. jmnd as Frnkrch, dr nn hr af dr Insl lbt.

Dss ds Vrhltns zwschn dn Krln und Frnzsn hr ncht so „gnz enfch“ ist, ht mr ‚Slly‘ dnn enn Tg sptr, als ich in dr Untrknft „Chz Mm“ wr, nhrgbrcht…Ztt: ‚très cmplqé‘ 👀 Aprps Sprch: ich schlg mch hr mt mnm schl-frnzssch engrmßn drch 🙈 Mn aktvr Wrtschtz ist gnz schn engrstt, dr pssve fnktnrt erstnlch gt – Vrsthn und Sprchn snd hlt zwi vrschdne pr Schh…nd dnn vrschn de Krln ntrlch ach nch, mr ihr krlsch nhr zu brngn, ds brngt mch dnn schn ml etws drchnndr…🧐

Mne Abstchr zu dn Strndn an dr Wstkste wrn jdnflls zmlch ntt, drt zht sch ja ene Lgne entlng – ncht de schnstn Strnd, de ich jmls gshn hbe 😉, abr schn shnswrt. He hb‘ ich ldr/zm Glck ach kne gshn 🧐 Dnk ebndsr ist de Insl zmndst als Bdnsl ja st c. 2011 zmlch in Vrrf grtn…de Lcls bzw. djngn, de hr Tchkrse an dn Rffn drchfhrn – und dmt drchs br en gwsss Mß an Erfhrng vrfgn slltn – snd brgns dr Anscht, dss ds Thma mttlrwle im Prnzp erldgt ist; stdm de Fschr ihrn Bfng ncht mhr in dr Nhe dr Insl ins Mr kppn (drfn), schnn de He ach kn sndrlchs Intrsse mhr zu hbn…b mn ds nn glbn sll?! 🤨 Andrrsts: sttstsch gshn wrdn mhr Mnschn drch Khe (!) gttt, als drch He und slbst Flgn ist gfhrlchr…🙄

n pr Endrcke vm Strnd:

Nn j, zrck zm Thma 🤐 – nch mnm nttn Afnthlt bi Emmnl (nkl. Wschmschnnntzng 😀, ffntlche Wschslns hbn hr ehr Sltnhtswrt 👀) hb‘ ich mch dnn en wng in de Brge bgbn und bn fr ene Ncht bi Slly (s..) und Mme gblbn. En sprsßs, krlschs ltrs Pr (~70 Lnz) – allne Sllys ht 12 (krlsch) Gschwstr, er sprch vn enr Dynst, de ds gnze Drf kntrllrt 🤣 De Gstk (n erhbnr Zgfngr, dr sch krsfrmg bwgte und af de Umgbng hnwsn sllt) und sn Sprch dzu („La Dynste ‚Byn‘ (sn Nchnm), prtt ma fmlle atr“) – grßrtg!
Abnds gb es dnn „cht“-krlschs Essn, also „Cr“, nrmlrwse bsthnd as Flsch odr Fsch, Tmtn, Zwbln, Krkm, Sfrn, mnchml ach Ingwr swe dvrsn andrn Gwrzn und Zttn (Knblch, Thymn, Slz, Pfffr) – ist so en bsschn we Entpf, dzu gbt es dnn Rs, Rs und nchmls Rs. Drchs lckr, abr an de indsche Kche kmmt enfch ncht vl rn 😇

m nchstn Mrgn nch dm Frhstck zgte Slly mr dnn nch dn brrschnd grßn, cln und spr gpflgtn Grtn, ehe er sch dnn an sn Kybrd stllte und enn krlschn Sngsng zm Bstn gb 😂 Vll in snm Elmnt dr Gt! 😍 Spr sympthsch – und en dmmr Sprch jgte dn nchstn (mstns irgndwlche obsznn Schn…🤐); ich glb‘, dss ich da frhr odr sptr nchml hn mss…🙃

Zwschndrch hbe ich nch ene Wndrng am „Le Mïd“ engstrt, en Gpfl af gt 2.200 Mtrn Hh, vn wlchm mn as dvrse Wndrngn, u.. ach dn Abstg in dn „Crqe de Mft“ (Tlkssl vn Mft) untrnhmn knn; vm Asschtspnkt am Mïdo blckt mn 1000 Mtr hnb in dn Tlkssl – shr bndrcknd!
Ich Schlbr bn dnn so ab c. 12 Uhr mttgs c. 5 Stndn an dr Brgkknte Rchtng Nrdn gwndrt, vn dr mn nrmlrwse enn schnn Blck in dn Tlkssl ht; gfhlte 10 Mntn, nchdm ich lsglfn bn, zg es sch zu bzw. zg dr Nbl af – en Phnmn, ds sch fst jdn Tg im glchn Ztrm wdrhlt. Mrgns ist es klr, ab mttgs wrd es mst zmlch nblg…dr erfhrne Wndrr strtt also mrgns in dr Frh…tj, 5 Stndn im Nbl zu wndrn wr en fntstschs Erlbns! 🙈

ndrcke rnd um dn Mïd:

St vrgstrn bn ich in Cls. Ds ist af dr Insl zmlch zntrl glgn und unwt ds sgnnntn ‚Ptn ds Ngs‘, ds hchstn Brgs dr Insl – 3.071 Mtr. Cls lgt af c. 1.200 Mtrn und dr Wg hr hnf wre es allne schn wrt. Srpntnn nch und nchr, eng, ensprge Krvn, Abstg, Afstg und dbi stts dr grndse Blck af de umgbndn Brg…grßrtg! ὠ Ds gprt mt enm fst lrn Tnk und dm Unwssn, ob es in dr Pmpa (lso in Cls) ene Tnkstlle gbt ht drchs etws vn Nrvnktzl 🤣

Wg hch nch Cls:

Hb‘ dnn erstml nch mnr Anknft in Cls de Wndrng „Le Brs Rg“ gmcht, de drt so c. 5-6 Stndn und mn brwndt dbi c. 800 Hhnmtr und ht zwschndrch immr wdr spr Asblcke ins Tl, nch Cls swe af de Brg:

ndrcke vn dr Wndrng „Brs Rg“:

Vd:

Bn hr in Cls in dr rsgn Untrknft „Gts ds cscds“ (3 Hsr à c. 15-20 Bttn), erstml en krzs Vd:

Hr hbe ich vrgstrn Abnd ttschlch en dtschs Pr as Byrn knnn glrnt. Trtz bschdnr Frnzsschknntnsse mchn de bdn enn c. 3-wchgn Urlb hr und bs jtzt hbn se es kn Stck brt 🙂 Spntn wrde ich zm Abndssn engldn und gte 2 Stndn sptr httn wr zwi grße Flschn Wn und enn gtn Schlck Rm, vrfnrt mt Zmt (Spzltt ds Hss ᾒ, angblch wngr als 40 Umdrhngn) ints…ds ht zm enn gstrn Mrgn dzu gfhrt, dss ich nr c. 5 Stndn Schlf htt, wl mch dr abbnde Alkhlpgl mch dnn as dm Schlf grssn ht 🤨 Zm andrn – vl schlmmr und vllg ungwhnlch – ist mr de Atfhrt gstrn Mrgn rntr zu mnm Enstgspnkt mnr Wndrng echt ncht gt bkmmn. De erste hlbe Stnde wr mr echt bl 😳, abr ich hb’s offnbr schdls brstndn. Dnke nchml an Wlfgng und Nncy fr dn nttn Txsrvce zm Strtpnkt! 👌 Très gntl! 🙃

Glch mche ich mch dnn af dn Wg nch gnz obn zm Brggpfl. Knn bzw. knnte mn whl drchs an enm Tg mchn. Schnr ist es abr whl, am erstn Tg bs krz vr dn Gpfl zu lfn, drt in enr Htte zu brnchtn, nchts krz vr Tgsnbrch de ltztn pr hndrt Mtr hchzlfn, um dnn dn Snnnfgng vn gnz obn zu btrchtn. Hte snd’s c. 1300 Hhnmtr af enr Lnge vn 5 km, mrgn frh snd es dnn nchml wtre 600 Mtr bs zm Gpfl…ch bn gspnnt! 👀😋